/ru/
считаться с (кем, чем)
/en/
(su) take (smth) into consideration, consider (smb, smth); reckon (with); su juo skaitosi his opinion is taken into consideration; su tuo reikia one must take it into consideration/account; su juo reikia he is to be reckoned with; su niekuo nesiskaityti have no consideration for anyone; nesiskaityti su kuo ignore smb, not consider smb; su juo nėra ko he may be safely ignored; tai nesiskaito that does not count
склонение/спряжение слова
глагол| indicative. | ||||
|---|---|---|---|---|
| present | past | past frequentative | future | |
| 1p.sg. | skaitausi, skaitaus | skaičiausi, skaičiaus | skaitydavaus, skaitydavausi | skaitysiuos, skaitysiuosi |
| 2p.sg. | skaitais, skaitaisi | skaiteisi, skaiteis | skaitydavaisi, skaitydavais | skaitysies, skaitysiesi |
| 3p.sg. | skaitosi, skaitos | skaitės, skaitėsi | skaitydavos, skaitydavosi | skaitysis |
| 1p.pl. | skaitomės | skaitėmės | skaitydavomės | skaitysimės |
| 2p.pl. | skaitotės | skaitėtės | skaitydavotės | skaitysitės |
| 3p.pl. | skaitosi, skaitos | skaitėsi, skaitės | skaitydavosi, skaitydavos | skaitysis |
| subjunctive. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | skaityčiaus, skaityčiausi | skaitytumėmės, skaitytumės |
| 2p. | skaitytumeisi, skaitytumeis | skaitytumėtės |
| 3p. | skaitytųsi, skaitytųs | skaitytųsi, skaitytųs |
| imperative. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | skaitykimės | |
| 2p. | skaitykis | skaitykitės |
| 3p. | tesiskaito, tesiskaitai | tesiskaito, tesiskaitai |