/ru/
заметить; приметить; подметить
/en/
notice , remark, observe ; (atkreipti dėmesį t. p.) take notice (of), mark; (pamatyti t. p.) catch sight (of); see; (pajusti) perceive ; aš nepastebėjau tavęs I didn't notice you; jis pastebėjo, kad staiga atšalo he observed that it had suddenly grown colder; visi greit pastebėjo, kad jis blogas mokytojas everybody soon perceived that he was a poor teacher
/de/
bemerken vt
склонение/спряжение слова
глагол| indicative. | ||||
|---|---|---|---|---|
| present | past | past frequentative | future | |
| 1p.sg. | pastebiu | pastebėjau | pastebėdavau | pastebėsiu |
| 2p.sg. | pastebi | pastebėjai | pastebėdavai | pastebėsi |
| 3p.sg. | pastebi | pastebėjo | pastebėdavo | pastebės |
| 1p.pl. | pastebime, pastebim | pastebėjome, pastebėjom | pastebėdavom, pastebėdavome | pastebėsim, pastebėsime |
| 2p.pl. | pastebit, pastebite | pastebėjote, pastebėjot | pastebėdavot, pastebėdavote | pastebėsite, pastebėsit |
| 3p.pl. | pastebi | pastebėjo | pastebėdavo | pastebės |
| subjunctive. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | pastebėčiau | pastebėtume, pastebėtumėm, pastebėtumėme |
| 2p. | pastebėtumei, pastebėtum | pastebėtumėte, pastebėtumėt |
| 3p. | pastebėtų | pastebėtų |
| imperative. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | pastebėkim, pastebėkime | |
| 2p. | pastebėk, pastebėki | pastebėkite, pastebėkit |
| 3p. | tepastebi, tepastebie | tepastebi, tepastebie |