литовский словарь / tikras

tìkras
(4)
1. настоящий, натуральный;
     t. šil̃kas, briliántas — настоящий [натуральный] шёлк, бриллиант;
     t. brólis — родной брат;
2. верный, истинный;
     t. draũgas — верный [настоящий] друг;
     tikrà tiesà — истинная правда;
     t. į́vykis — истинное происшествие;
     tikrà pražūtìs — верная гибель;
3. подлинный;
     t. pãrašas — подлинная подпись;
     tikróji pavardė̃ — подлинная фамилия;
4. действительный;
     t. fãktas — действительный факт;
     tikróji tarnýba (kariuomenėje) — действительная служба;
     tikràsis narỹs — действительный член;
5. уверенный;
     mẽs ẽsame tikrì pérgale — мы уверены в победе;
     bū́damas visái t. — в полной уверенности;
     
      tám t. — специальный, особый, определённый, известный;
     ìš tìkro, ìš tikrų̃jų — действительно; в самом деле;


/ru/
подлинный; родной (брат); верный; правильный; истинный; настоящий;
/en/
1. real , true; (nesuklastotas) genuine, authentic; t. deimantas real/pure diamond; t. faktas actual/true/real fact; t. draugas real friend ; t. menininkas real/true artist; t. didvyriškumas real heroism; t. įvykis true story; is menas genuine art; tikroji demokratija genuine democracy; tikroji dalykų padėtis the true state of affairs; tikri dokumentai authentic documents; nuorašas t. certified true copy ;2. (tikslus) correct, right, true; (tikroviškas) truthful; t. laikas the right time; tikrąja prasme in a proper sense ; tikroji trupmena mat. proper fraction;3. (neabejotinas) sure , certain; (pabrėžiant) veritable; (patikimas) reliable; t. ženklas sure sign ; tikra pražūtis (mirtis) certain ruin (death) ; tai t. dalykas it's a sure thing; t. šaltinis reliable source ; t. sąjungininkas staunch ally; tikra priemonė infallible/unfailing remedy; eiti į tikrą mirtį go to one's death; jis t. tironas he is a veritable tyrant;4. (įsitikinęs) sure; confident; ar jūs esate t.? are you sure?; būti visiškai tikram be fully confident; būdamas visai t., kad... in the firm belief that... ;5. (nuoširdus) sincere; mokslų akademijos is narys Member of the Academy of Sciences; tikra sesuo one's own sister ; t. vyras! šnek. he-man; būkite tikri! šnek. you may be sure!, you may rely on it!; iš tikrųjų, iš tikro really ; indeed; as a matter of fact; tam t. some, certain; (specialus) special ; tam tikrais atvejais in certain cases ; tam tikromis aplinkybėmis under certain conditions; tam tikrą laiką some time
/de/
echt


склонение/спряжение слова

прилагательное

non-pronominal.
m.f.
sg.pl.sg.pl.
Nom. tikras tikri tikra tikros
Gen. tikro tikrų tikros tikrų
Dat. tikram tikriems, tikriem tikrai tikrom, tikroms
Acc. tikrą tikrus tikrą tikras
Ins. tikru tikrais tikra tikrom, tikromis
Loc. tikrame, tikram tikruos, tikruose tikroje, tikroj tikrose
Voc. tikras tikri tikra tikros
pronominal.
m.f.
sg.pl.sg.pl.
Nom. tikrasis tikrieji tikroji tikrosios
Gen. tikrojo tikrųjų tikrosios tikrųjų
Dat. tikrajam tikriesiems, tikriesiem tikrajai tikrosioms, tikrosiom
Acc. tikrąjį tikruosius tikrąją tikrąsias
Ins. tikruoju tikraisiais tikrąja tikrosiomis, tikrosiom
Loc. tikrajam, tikrajame tikruosiuose, tikruosiuos tikrojoje, tikrojoj tikrosiose
Voc. tikrasis tikrieji tikroji tikrosios
comparative.
non-pronominal.
m.f.
sg.pl.sg.pl.
Nom. tikresnis tikresni tikresnė tikresnės
Gen. tikresnio tikresnių tikresnės tikresnių
Dat. tikresniam tikresniems tikresnei tikresnėms
Acc. tikresnį tikresnius tikresnę tikresnes
Ins. tikresniu tikresniais tikresne tikresnėmis
Loc. tikresniame tikresniuose tikresnėje tikresnėse
pronominal.
m.f.
sg.pl.sg.pl.
Nom. tikresnysis tikresnieji tikresnioji tikresniosios
Gen. tikresniojo tikresniųjų tikresniosios tikresniųjų
Dat. tikresniajam tikresniesiems tikresniajai tikresniosioms
Acc. tikresnįjį tikresniuosius tikresniąją tikresniąsias
Ins. tikresniuoju tikresniaisiais tikresniąja tikresniosiomis
Loc. tikresniajame tikresniuosiuose tikresniojoje tikresniosiose
superlative.
non-pronominal.
m.f.
sg.pl.sg.pl.
Nom. tikriausias tikriausi tikriausia tikriausios
Gen. tikriausio tikriausių tikriausios tikriausių
Dat. tikriausiam tikriausiems tikriausiai tikriausioms
Acc. tikriausią tikriausius tikriausią tikriausias
Ins. tikriausiu tikriausiais tikriausia tikriausiomis
Loc. tikriausiame tikriausiuose tikriausioje tikriausiose
pronominal.
m.f.
sg.pl.sg.pl.
Nom. tikriausiasis tikriausieji tikriausioji tikriausiosios
Gen. tikriausiojo tikriausiųjų tikriausiosios tikriausiųjų
Dat. tikriausiajam tikriausiesiems tikriausiajai tikriausiosioms
Acc. tikriausiąjį tikriausiuosius tikriausiąją tikriausiąsias
Ins. tikriausiuoju tikriausiaisiais tikriausiąja tikriausiosiomis
Loc. tikriausiajame tikriausiuosiuose tikriausiojoje tikriausiosiose


формы с ударениями



склонение/спряжение слова


#литовский словарь



как на литовском будет слово настоящий? — tikras
как на литовском будет слово натуральный? — tikras
как на литовском будет слово верный? — tikras
как на литовском будет слово истинный? — tikras
как на литовском будет слово подлинный? — tikras
как на литовском будет слово действительный? — tikras
как на литовском будет слово уверенный? — tikras
как с литовского переводится слово tikras? — настоящий, натуральный, верный, истинный, подлинный, действительный, уверенный


ranklaižyseksploataciniskartžolėišnuobodžiautisąmojingasšnabždomisbeteisiškasišmelžimaskaspinasankstyvėatgriaustipažibaiškalbašešiakovėpasirgtiatramstytiperkinkinėtiSirijapodirvinisbaudpinigiaiaklas
Сообщение об ошибке
#






        литовский словарь 2009-2016 ©LingvoKit
шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, румынский словарь, язык,