Языковой блог

Подробности: Создано 10.08.2015 21:20

57 страница литовского словаря

 тывать; обернуть/обёртывать; 3. (apskrieti) сделать/делать [дать/давать] круг; 4. šnek. (apgauti) обмануть/обманывать; надуть/надувать šnek.; обжулить/обжуливать šnek.; а. pirkė/ją обмануть покупателя; [] a. ga/lvą вскружить [закружить] голову 
-----
apsukui~ prv. ir prl. (ko, ką) крутом, вокруг 
-----
apsunki\mas (2) отяжеление, отягощение 
-----
apsun~kin||imas (1) затруднение, обременение; отяжеление; -ti (~а, -о) затруднить/ затруднять, обременить/обременять, отяготить/отягощать, отяжелить/отяжелять; je/igu tai~ jū/sų neapsun~kins если это вас не затруднит; -ti pra~šymu обременить просьбой 
-----
apsun~k||ti (-sta, -о) отяжелеть/тяжелеть; -о galva\, no/riu mie~go голова отяжелела [стала тяжёлой], хочется спать 
-----
apsupi\mas (2) окружение; pri/ešo а. окружение противника 
-----
apsu\p||ti (a\psupa, -о) 1. окружить/окружать; осадить/осаждать; обложить/обкладывать; оцепить/оцеплять; minia\ -о pa~statą толпа окружила [осадила] здание; a. so~dą, sto~tį оцепить сад, вокзал; 2. (apgaubti) закутать/ закрывать, окутать/окутывать; -ti\s (-ie~s) m. (3b) окружение; pakliū/ti į a~psuptį kar. попасть в окружение 
-----
apsu\s||ti (apsū~sta, -о) 1. запаршиветь/паршиветь šnek. (pvz., apie paršelius); 2. немного захиреть/понемногу хиреть šnek. (apie augalus, gyvulius) 
-----
apsvaigi\mas (2) опьянение; одурь (-и), одурение šnek.; galvo~s а. головокружение 
-----
apsvaigi\n||imas (1) опьянение, одурение šnek.; -ti (~а, -о) prž. опьянить/опьянять; охмелить/охмелять; оглушить/оглушать; одурманить/одурманивать; вызвать/вызывать головокружение; -ti smu~giu į~ ga/lvą оглушить ударом по голове; me/ilės -tas опьянённый любовью  
-----
apsvai~g||ti (~sta, -о) опьянеть/пьянеть; охмелеть/хмелеть šnek.; одуреть/дуреть; ma/n -о galva\??? у меня закружилась голова; ji\s -о i\š džiau~gsmo он опьянел от радости 
-----
apsvar~st||ymas (1) обсуждение; взвешивание; -y/ti (-о, -ė) обсудить/обсуждать; взвесить/ взвешивать; продумать/продумывать; размыслить/размышлять; подвергнуть/подвергать обсуждению; -y/ti sa/vo rei~kalus (по)размыслить о своих делах; ~y/ti nau~ją proje\ktą обсудить новый проект; -y/ti argumentu\s взвесить доводы 
-----
apsv||ėri\mas (2) обвес (pirkėjo); -er~ti (a\psveria, a\psvėrė) обвесить/обвешивать (apgauti sveriant)  
-----
apsvi\lin||imas (1) опаливание; -ti (-a, -o) prž. опалить/опалять; -ti pla/ukus опалить волосы  
-----
apsvi\l||ti (apsvy~la, -о) опалиться/опаляться;  обгореть/обгорать, подгореть/подгорать 
-----
a~pšalas (3b) гололедица, гололёд 
-----
apša/ld||yti (-о, -ė) prž. (несколько) охладить/  охлаждать; обморозить/обмораживать 
-----
apšali\mas (2) обмерзание 
-----
apša/lti (apšą~la, apša~lo) обмёрзнуть/обмерзать; ja/m ū~sai apša~lo у него усы обмёрзли; apša~lo ko/jos обмёрзли ноги; žie~mą apšą~la langai~ зимою замерзают окна 
-----
apša/pti (apšam~pa, apša~po) šnek. покрыться/  покрываться соломинками [соринками] 
-----
apšarmo/||jimas (1) обмерзание; -ti (-ja, -jo) покрыться/покрываться инеем; заиндеветь/ индеветь; ū~sai -jo усы покрылись инеем [заиндевели] 
-----
apšarv||u/oti (-u/oja, -a~vo) 1. покрыть/покрывать бронёй; 2. prk. вооружить/вооружать 
-----
apša~šėlis, -ė (1) человек, покрытый прыщами  [струпьями]; шелудивый человек 
-----
apša\šti (apšą~šta, apša~šo) покрыться/покрываться струпьями; опаршиветь/паршиветь šnek.; ошелудиветь/шелудиветь; ve/idas apša~šo лицо покрылось струпьями [стало шелудивым)  
-----
apša/ud||ymas (1) обстрел; -yti (-о, -ė) подвергнуть/подвергать обстрелу; обстрелять/ обстреливать; pri/ešas -ė mū/sų a~pkasus противник обстрелял наши окопы 
-----
apšau~k||ti (~ia, a\pšaukė) (ką) 1. (apibarti) накричать/кричать (на кого); 2. (praminti) прозвать/прозывать (кем); 3. (apkalbėti) наговорить/наговаривать (на кого); оговорить/ оговаривать (кого); a/pšauktas žmogu\s оговорённый человек; 4. огласить/оглашать, объявить/объявлять (кем); a. pami\šėliu объявить сумасшедшим 
-----
apše~pėlis, -ė (1) неряха, обросший, -ая волосами; ta\s a. nė~ barzdo~s nenusi\skuta этот неряха даже бороду не бреет 
-----
apše\pti (apšem~pa, apše~po) 1. (apaugti plaukais) обрасти/обрастать волосами; a. barzda\ обрасти бородой; 2. (apiplyšti) обтрепаться/ обтрёпываться; ободраться/обдираться šnek.; оборваться, обноситься/обнашиваться šnek. 
-----
apšerkšn||y/ti (~i\ja, -i\jo) покрыться/покрываться инеем, заиндеветь/индеветь; -i\ję me~džiai заиндевевшие деревья; barzda\ -i\jo бороду инеем опушило 
-----
apše/rpeto||ti (~ja, -jo) покрыться/покрываться заусеницами 
-----
apše/rti (a\pšeria, apšė/rė) окормить/окармливать (gyvulius) 
-----
apši\ld||ymas (1) отопление; обогревание; -yti (~о, -ė) отопить/отапливать, обогреть/обогревать; -omasis įrenginy~s отопительное устройство 
-----
apšili\mas (2) sport. разминка



	Языковой блог Подробности Создано 10.08.2015 21:20 57 страница литовского словаря тывать; обернуть/обёртывать; 3. (apskrieti) сделать/делать [дать/давать] круг; 4. šnek. (apgauti) обмануть/обманывать; надуть/надувать šnek.; обжулить/обжуливать šnek.; а. pirkė/ją обмануть покупателя; [] a. ga/lvą вскружить [закружить] голову ----- apsukui~ prv. ir prl. (ko, ką) крутом, вокруг ----- apsunki\mas (2) отяжеление, отягощение ----- apsun~kin\|\|imas (1) затруднение, обременение; отяжеление; -ti (~а, -о) затруднить/ затруднять, обременить/обременять, отяготить/отягощать, отяжелить/отяжелять; je/igu tai~ jū/sų neapsun~kins если это вас не затруднит; -ti pra~šymu обременить просьбой ----- apsun~k\|\|ti (-sta, -о) отяжелеть/тяжелеть; -о galva\, no/riu mie~go голова отяжелела [стала тяжёлой], хочется спать ----- apsupi\mas (2) окружение; pri/ešo а. окружение противника ----- apsu\p\|\|ti (a\psupa, -о) 1. окружить/окружать; осадить/осаждать; обложить/обкладывать; оцепить/оцеплять; minia\ -о pa~statą толпа окружила [осадила] здание; a. so~dą, sto~tį оцепить сад, вокзал; 2. (apgaubti) закутать/ закрывать, окутать/окутывать; -ti\s (-ie~s) m. (3b) окружение; pakliū/ti į a~psuptį kar. попасть в окружение ----- apsu\s\|\|ti (apsū~sta, -о) 1. запаршиветь/паршиветь šnek. (pvz., apie paršelius); 2. немного захиреть/понемногу хиреть šnek. (apie augalus, gyvulius) ----- apsvaigi\mas (2) опьянение; одурь (-и), одурение šnek.; galvo~s а. головокружение ----- apsvaigi\n\|\|imas (1) опьянение, одурение šnek.; -ti (~а, -о) prž. опьянить/опьянять; охмелить/охмелять; оглушить/оглушать; одурманить/одурманивать; вызвать/вызывать головокружение; -ti smu~giu į~ ga/lvą оглушить ударом по голове; me/ilės -tas опьянённый любовью ----- apsvai~g\|\|ti (~sta, -о) опьянеть/пьянеть; охмелеть/хмелеть šnek.; одуреть/дуреть; ma/n -о galva\??? у меня закружилась голова; ji\s -о i\š džiau~gsmo он опьянел от радости ----- apsvar~st\|\|ymas (1) обсуждение; взвешивание; -y/ti (-о, -ė) обсудить/обсуждать; взвесить/ взвешивать; продумать/продумывать; размыслить/размышлять; подвергнуть/подвергать обсуждению; -y/ti sa/vo rei~kalus (по)размыслить о своих делах; ~y/ti nau~ją proje\ktą обсудить новый проект; -y/ti argumentu\s взвесить доводы ----- apsv\|\|ėri\mas (2) обвес (pirkėjo); -er~ti (a\psveria, a\psvėrė) обвесить/обвешивать (apgauti sveriant) ----- apsvi\lin\|\|imas (1) опаливание; -ti (-a, -o) prž. опалить/опалять; -ti pla/ukus опалить волосы ----- apsvi\l\|\|ti (apsvy~la, -о) опалиться/опаляться; обгореть/обгорать, подгореть/подгорать ----- a~pšalas (3b) гололедица, гололёд ----- apša/ld\|\|yti (-о, -ė) prž. (несколько) охладить/ охлаждать; обморозить/обмораживать ----- apšali\mas (2) обмерзание ----- apša/lti (apšą~la, apša~lo) обмёрзнуть/обмерзать; ja/m ū~sai apša~lo у него усы обмёрзли; apša~lo ko/jos обмёрзли ноги; žie~mą apšą~la langai~ зимою замерзают окна ----- apša/pti (apšam~pa, apša~po) šnek. покрыться/ покрываться соломинками [соринками] ----- apšarmo/\|\|jimas (1) обмерзание; -ti (-ja, -jo) покрыться/покрываться инеем; заиндеветь/ индеветь; ū~sai -jo усы покрылись инеем [заиндевели] ----- apšarv\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) 1. покрыть/покрывать бронёй; 2. prk. вооружить/вооружать ----- apša~šėlis, -ė (1) человек, покрытый прыщами [струпьями]; шелудивый человек ----- apša\šti (apšą~šta, apša~šo) покрыться/покрываться струпьями; опаршиветь/паршиветь šnek.; ошелудиветь/шелудиветь; ve/idas apša~šo лицо покрылось струпьями [стало шелудивым) ----- apša/ud\|\|ymas (1) обстрел; -yti (-о, -ė) подвергнуть/подвергать обстрелу; обстрелять/ обстреливать; pri/ešas -ė mū/sų a~pkasus противник обстрелял наши окопы ----- apšau~k\|\|ti (~ia, a\pšaukė) (ką) 1. (apibarti) накричать/кричать (на кого); 2. (praminti) прозвать/прозывать (кем); 3. (apkalbėti) наговорить/наговаривать (на кого); оговорить/ оговаривать (кого); a/pšauktas žmogu\s оговорённый человек; 4. огласить/оглашать, объявить/объявлять (кем); a. pami\šėliu объявить сумасшедшим ----- apše~pėlis, -ė (1) неряха, обросший, -ая волосами; ta\s a. nė~ barzdo~s nenusi\skuta этот неряха даже бороду не бреет ----- apše\pti (apšem~pa, apše~po) 1. (apaugti plaukais) обрасти/обрастать волосами; a. barzda\ обрасти бородой; 2. (apiplyšti) обтрепаться/ обтрёпываться; ободраться/обдираться šnek.; оборваться, обноситься/обнашиваться šnek. ----- apšerkšn\|\|y/ti (~i\ja, -i\jo) покрыться/покрываться инеем, заиндеветь/индеветь; -i\ję me~džiai заиндевевшие деревья; barzda\ -i\jo бороду инеем опушило ----- apše/rpeto\|\|ti (~ja, -jo) покрыться/покрываться заусеницами ----- apše/rti (a\pšeria, apšė/rė) окормить/окармливать (gyvulius) ----- apši\ld\|\|ymas (1) отопление; обогревание; -yti (~о, -ė) отопить/отапливать, обогреть/обогревать; -omasis įrenginy~s отопительное устройство ----- apšili\mas (2) sport. разминка