|
|
|
|
литовский словарь / vartytis | |
vartýtis (var̃tosi, var̃tėsi) ворочаться, переворачиваться, перевёртываться, вертеться, кататься, переваливаться с боку на бок;
v.nuõ víeno šóno añt kìto — переворачиваться с боку на бок;
lóvoje v. — ворочаться в постели;
v. põ žõlę — кататься по траве;
var̃tosi kaĩp ìnkstas taukuosè folk. — катается как сыр в масле
/en/
1. turn over; v. nuo vieno šono ant kito turn from side to side;2. roll; vartosi kaip inkstas taukuose he lives in clover
склонение/спряжение словаглагол
| indicative. |
|---|
| present | past | past frequentative | future |
|---|
| 1p.sg. | vartausi, vartaus | varčiaus, varčiausi | vartydavausi, vartydavaus | vartysiuos, vartysiuosi |
|---|
| 2p.sg. | vartais, vartaisi | varteisi, varteis | vartydavais, vartydavaisi | vartysiesi, vartysies |
|---|
| 3p.sg. | vartos, vartosi | vartėsi, vartės | vartydavos, vartydavosi | vartysis |
|---|
| 1p.pl. | vartomės | vartėmės | vartydavomės | vartysimės |
|---|
| 2p.pl. | vartotės | vartėtės | vartydavotės | vartysitės |
|---|
| 3p.pl. | vartosi, vartos | vartėsi, vartės | vartydavosi, vartydavos | vartysis |
|---|
| subjunctive. |
|---|
| sg. | pl. |
|---|
| 1p. | vartyčiaus, vartyčiausi | vartytumės, vartytumėmės |
|---|
| 2p. | vartytumeis, vartytumeisi | vartytumėtės |
|---|
| 3p. | vartytųsi, vartytųs | vartytųs, vartytųsi |
|---|
| imperative. |
|---|
| sg. | pl. |
|---|
| 1p. | | vartykimės |
|---|
| 2p. | vartykis | vartykitės |
|---|
| 3p. | tesivartai, tesivarto | tesivartai, tesivarto |
|---|
|
