ЗАВТРАК / PUSRYČIAI (пУсрӣчей)

Я хотел (-а) бы позавтракать.

Norėčiau papusryčiauti.

норЕ̄чяу папусрӣчЯути.

Norė́čiau papusryčiáuti.

Вы не хотите с нами позавтракать?

Gal papusryčiausime kartu?

гал папусрӣчЯусимя картУ?

Gál papusryčiáusime kartù?

вы уже завтракали?

Ar jūs jau pusryčiavote?

ар ю̄с яу пусрӣчЯ̄во̄тя?

Ar̃ jū̃s jaũ pusryčiãvote?

Что у вас сегодня на завтрак?

Ką jūs turite šiandien pusryčiams?

ка̄ ю̄с тУрите шЯндиен пУсрӣчямс?

Ką̃ jū̃s tùrite šiañdien pùsryčiams?

Дайте, пожалуйста, порцию горячих сосисок.

Prašom porciją karštų dešrelių.

прА̄шо̄м пОрция̄ карштӮ дяшрЯ̄лю̄.

Prãšom pòrciją karštų̃ dešrẽlių.

Дайте, пожалуйста, две порции горячих сосисок.

Prašom dvi porcijas karštų dešrelių.

прА̄шо̄м дви пОрцияс карштӮ дяшрЯ̄лю̄.

Prãšom dvì pòrcijas karštų̃ dešrẽlių.

#Дайте, пожалуйста, порцию горячих сарделек.

#Prašom porciją karštų sardelių.

#прА̄шо̄м пОрция̄ карштӮ сардЭлю̄.

Prãšom pòrciją karštų̃ sardèlių.

#Дайте, пожалуйста, две порции горячих сарделек.

#Prašom dvi porcijas karštų sardelių.

#прА̄шо̄м дви пОрцияс карштӮ сардЭлю̄.

Prãšom dvì pòrcijas karštų̃ sardèlių.

Принесите, пожалуйста, яичницу из двух яиц.

Prašom atnešti kiaušinienę iš dviejų kiaušinių.

прА̄шо̄м атнЯшти кяушинИеня̄ иш двиеЮ̄ кяушИню̄.

Prãšom atnèšti kiaušiniẽnę ìš dviejų̃ kiaušìnių.

Принесите, пожалуйста, вареное яйцо.

Prašom atnešti virtą kiaušinį.

прА̄шо̄м атнЯшти вИрта̄ кяушИнӣ.

Prãšom atnèšti vìrtą kiaušìnį.

Принесите, пожалуйста, кислое молоко.

Prašom atnešti rūgštaus pieno.

прА̄шо̄м атнЯшти рӯкштАус пИено̄.

Prãšom atnèšti rūgštaũs píeno.

Принесите, пожалуйста, творог со сметаной.

Prašom atnešti varškės su grietine.

прА̄шо̄м атнЯшти варшкЕ̄с су гриетинЯ.

Prãšom atnèšti varškė̃s sù grietinè.

Принесите, пожалуйста, ветчину.

Prašom atnešti kumpio.

прА̄шо̄м атнЯшти кУмпё.

Prãšom atnèšti kum̃pio.

Принесите, пожалуйста, колбасу.

Prašom atnešti dešros.

прА̄шо̄м атнЯшти дяшрО̄с.

Prãšom atnèšti dešrõs.

Дайте мне цветную капусту.

Duokite man kalafiorų.

дУокитя ман калафиЁрӯ.

Dúokite mán kalafiòrų.

Дайте мне зеленый горошек в масле.

Duokite man žalių žirnelių svieste.

дУокитя ман жалЮ̄ жирнЯ̄лю̄ свИестя.

Dúokite mán žalių̃ žirnẽlių svíeste.

Я хотел (-а) бы овощной салат.

Norėčiau daržovių salotų.

но̄рЕ̄чяу даржО̄вю̄ салО̄тӯ.

Norė́čiau daržóvių salõtų.

Я хотел (-а) бы салат с мясом.

Norėčiau daržovių salotų su mėsa.

но̄рЕ̄чяу даржО̄вю̄ салО̄тӯ су ме̄сА.

Norė́čiau daržóvių salõtų sù mėsà.

Пожалуйста, блинчиков со сметаной.

Prašom blynelių su grietine.

прА̄шо̄м блӣнЯ̄лю̄ су гриетинЯ.

Prãšom blynẽlių sù grietinè.

Пожалуйста, блинчиков с джемом.

Prašom blynelių su marmeladu.

прА̄шо̄м блӣнЯ̄лю̄ су мармэладУ.

Prãšom blynẽlių sù marmeladù.

Дайте мне салат.

Duokite man salotų.

дУокитя ман салО̄тӯ.

Dúokite mán salõtų.

Дайте мне холодную закуску.

Duokite man šaltų užkandžių.

дУокитя ман шалтӮ Ушканджю̄.

Dúokite mán šaltų̃ ùžkandžių.

Принесите мне, пожалуйста, вареную рыбу и белый хлеб.

Prašom atnešti man virtos žuvies ir baltos duonos.

прА̄шо̄м атнЯшти ман виртО̄с жувИес ир балтО̄с дУоно̄с.

Prãšom atnèšti mán virtõs žuviẽs ir̃ baltõs dúonos.

Принесите мне, пожалуйста, холодное мясо и белый хлеб.

Prašom atnešti man šaltos mėsos ir juodos duonos.

прА̄шо̄м атнЯшти ман шалтО̄с ме̄сО̄с ир балтО̄с дУоно̄с.

Prãšom atnèšti mán šaltõs mėsõs ir̃ juodõs dúonos.

#Принесите мне, пожалуйста, вареную рыбу и черный хлеб.

#Prašom atnešti man virtos žuvies ir juodos duonos.

#прА̄шо̄м атнЯшти ман виртО̄с жувИес ир юодО̄с дУоно̄с.

Prãšom atnèšti mán virtõs žuviẽs ir̃ juodõs dúonos.

#Принесите мне, пожалуйста, холодное мясо и черный хлеб.

#Prašom atnešti man šaltos mėsos ir juodos duonos.

#прА̄шо̄м атнЯшти ман шалтО̄с ме̄сО̄с ир юодО̄с дУоно̄с.

Prãšom atnèšti mán šaltõs mėsõs ir̃ juodõs dúonos.

Дайте жареную картошку, кефир и булочку.

Prašom duoti keptų bulvių, kefyro ir bandelę.

прА̄шо̄м дУоти кяптӮ бУльвю̄, кефӢро̄ ир бандЯ̄ля̄.

Prãšom dúoti keptų̃ bùlvių, kefỹro ir̃ bandẽlę.

Пожалуйста, холодного молока.

Prašom šalto pieno.

прА̄шо̄м шА̄лто̄ пИено̄.

Prãšom šálto píeno.

Пожалуйста, горячего молока.

Prašom karšto pieno.

прА̄шо̄м кА̄ршто̄ пИено̄.

Prãšom káršto píeno.

Я хочу взять рисовый пудинг.

Aš noriu užsisakyti ryžių pudingą.

аш нО̄рю усисакӢти рӢжю пУдинга̄.

Àš nóriu užsisakýti rỹžių pùdingą.

Я хочу черного кофе.

Norėčiau juodos kavos.

но̄ре̄чяу юодО̄с кавО̄с.

Norė́čiau juodõs kavõs.

Я хочу черного кофе со сливками.

Norėčiau juodos kavos su grietinėle.

но̄ре̄чяу юодО̄с кавО̄с су гриетине̄лЯ.

Norė́čiau juodõs kavõs sù grietinėlè.

#Я хочу какао.

#Norėčiau kakao.

но̄ре̄чяу какА̄о.

Norė́čiau kakao.

Дайте, пожалуйста, рисовую кашу.

Prašom duoti ryžių košės.

прА̄шо̄м дУоти рӢжю̄ кО̄ше̄с.

Prãšom dúoti rỹžių kõšės.

Дайте, пожалуйста, манную кашу.

Prašom duoti miežinės košės.

прА̄шо̄м дУоти мА̄нӯ кО̄ше̄с.

Prãšom dúoti miežìnės kõšės.

#Дайте, пожалуйста, кукурузную кашу.

#Prašom duoti kukurūzų košės.

#прА̄шо̄м дУоти кукурӯзӯ кО̄ше̄с.

Prãšom dúoti kukurū̃zų kõšės.

#Дайте, пожалуйста, ячменную кашу.

#Prašom duoti miežinės košės.

прА̄шо̄м дУоти миежИне̄с кО̄ше̄с.

Prãšom dúoti miežìnės kõšės.

Завтрак на столе.

Pusryčiai ant stalo.

пУсрӣчей ант стА̄ло̄.

Pùsryčiai añt stãlo.

Дети, идите завтракать.

Vaikai, eikite pusryčių.

вайкАй, Эйкитя пусрӣчю̄.

Vaikaĩ, eĩkite pùsryčių.

Что будешь кушать: кашу или омлет?

Ką valgysi — košės ar omletą?

ка̄ вАльгӣси — кО̄ше̄с ар омлЭта̄?

Ką̃ válgysi — kõšės ar̃ omlètą?

Я хочу чаю с вареньем.

Aš noriu arbatos su uogiene.

аш нО̄рю арбА̄то̄с су уогиенЯ.

Àš nóriu arbãtos sù uogienè.

Я хочу кофе со сливками.

Aš noriu kavos su grietinėle.

аш нО̄рю кавО̄с су гриетине̄лЯ.

Àš nóriu kavõs sù grietinėlè.

#Я хочу какао.

#Aš noriu kakao.

#аш нО̄рю какА̄о.

#Àš nóriu kakao.

Кушай бутерброд с сыром.

Valgyk sumuštinį su sūriu.

вАльгӣк сумуштИнӣ су сӮрю.

Válgyk sumuštìnį sù sū́riu.

Кушай бутерброд с яйцом.

Valgyk sumuštinį su kiaušiniu.

вАльгӣк сумуштИнӣ су кяушинЮ.

Válgyk sumuštìnį sù kiaušiniù.

Дайте мне, пожалуйста, стакан сладкого молока.

Prašom man duoti stiklinę saldaus pieno.

прА̄шо̄м ман дУоти стиклИня̄ салдАус пИено̄.

Prãšom mán dúoti stiklìnę saldaũs píeno.