Языковой блог

Подробности: Создано 13.08.2015 12:44

90 страница литовского словаря

  его заслуг; -iant į~ šiuo~s faktu\s в свете этих фактов   
-----
atskaič||ia~vimas (1) отсчёт; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo)  отсчитать/отсчитывать  
-----
atskaita\ (3b) отсчёт   
-----
atskai~t||ymas (1) отчисление; вычет; отсчёт; a. i\š pel~no отчисление от прибыли; -inė/ti (-inė/ja, -inė/jo) džn. отсчитывать; -i\ngas (1) подотчётный; -ingu\mas (2) подотчётность (-и); -y/ti (~о, -ė) отсчитать/отсчитывать, вычесть/вычитать (pvz., iš darbo užmokesčio); -y/ti dvi\dešimt li\tų отсчитать двадцать литов; -omy/bė (1) отчётность (-и); pinigi\nė -omy/bė денежная отчётность; griežto~s -omy/bės dokumen~tai документы строгой отчётности  
-----
atskal||a\ (3b) 1. (skeveldra) сколок, осколок; обломок; 2. prk. секта; -ū~nas, -ė (2) раскольник, -ица; отступник, -ица; -ūny/bė (1) отступничество; раскол; -ū~niškas (1) раскольнический  
-----
atskambė/||ti (a\tskamba, -jo) 1. отзвучать, отзвенеть; 2. приблизиться/приближаться звуча  
-----
atskam~bin||imas (1) (telefonu) отбой; -ti (~а, -о) дать/давать отбой; отзвонить/отзванивать  
-----
a~tskambis (1) отзвук   
-----
a~tskaras (3b) обтрёпанный край; dgs. бахрома  
-----
a~tskardis (1) откос, склон  
-----
atsk||a/rti (~ą~ra, -a~ro) обтрепаться/обтрёпываться; обиться/обиваться; ranko/vės -a~ro рукава обтрепались [обились]  
-----
atskėli\mas (2) отщепление, откол  
-----
atsk||e/lti (a\tskelia, -ė/lė) отколоть/откалывать, отщепить/отщеплять; a. ska~lą отколоть щепку  
-----
atskers||u/oti (~u/oja, -a~vo) прийти/приходить  боком [бочком]  
-----
a~tskidas (3b) tarm. обособленный, отдельный  
-----
a~tskied||alas (34b), ~as (3b) разбавитель (-я);  -i\mas (2) разбавление, разбавка  
-----
atski/e||sti (-džia, -dė) разбавить/разбавлять, развести/разводить; a. spi\ritą va/ndeniu разбавить спирт водой  
-----
atsk||i\lėlis, -ė (1) psn. отступник, -ица; раскольник, -ица; отщепенец, -енка psn.; -ili\mas (2) отпадение, раскол; отщепление; -i\???lti (-y~la, -i\lo) отколоться/откалываться, отвалиться/ отваливаться, отпасть/отпадать, отщепиться/отщепляться; -i\lo tin~kas отвалилась штукатурка   
-----
a~tskir||as (3b) įv. reikš. отдельный, особый; обособленный; ą. įėji\mas отдельный вход; -a\ są/skaita особый счёт; -a\ nu/omonė особое мнение; -o/ji sutarti\s teis. частное определение  
-----
a\tskiriamas (34b) отделимый  
-----
atskyri\||klis (2) tech. разобщитель (-я); отборник; -mas (2) 1. отделение, разделение; обособление; 2. разлучение; 3. psn. отлучение (nuo Bažnyčios)  
-----
a~tskyrininkas, -ė (1) sport. разрядник  
-----
a~tskyr||is (1) 1. sport. разряд; jau~nių а. юношеский разряд; 2. отличие, различие; ~io ženklai~ знаки различия  
-----
atsk||i\rti (a\tskiria, -y/rė) 1. отделить/отделять; обособить/обособлять; a. nuo~ minio~s отделить от толпы; 2. различить/различать; отличить/отличать; ji\s rai~džių nea\tskiria он не различает букв; 3. psn. отлучить/отлучать (pvz., nuo Bažnyčios)  
-----
atskir||ti\nis (2) различительный (pvz., ženklas); ~tis (-ie~s) m. (3b) отделение; -uma\ (34b) уединение, уединённость (-и); -u\mas (2) отдельность (-и); обособленность (-и); -uo~lis, -ė (2) žr. atsiskyrėlis  
-----
atsklanda\ (3b) заставка (knygoje)  
-----
atskleidi\mas (2) 1. раскрытие; 2. (išaiškinimas)  обнаружение, выявление  
-----
atsklei~||sti (-džia, a\tskleidė) 1. раскрыть/раскрывать, развернуть/развёртывать; a. kny~gą раскрыть книгу; a. lai~kraštį развернуть газету; 2. раскрыть/раскрывать, открыть/ открывать, обнаружить/обнаруживать, выявить/выявлять; a. pa~slaptį раскрыть тайну; a. žo~džio pra~smę раскрыть смысл слова  
-----
atsklem~b||ti (-ia, a\tsklembė) косо отрезать/ отрезать; скосить/скашивать (pvz., duonos riekę)   
-----
atsklendi\mas (2) 1. (durų) открытие; 2. (atskridimas) прилёт  
-----
atskl||ę~sti (-en~džia, a\tsklendė) 1. отпереть/ отпирать; отодвинуть/отодвигать (засов); а. duri\s отпереть дверь; 2. прилететь/прилетать (pvz., apie gandrą)  
-----
atskliau~||sti (-čia, a\tskliautė) mat. раскрыть/  раскрывать скобки  
-----
atskl||i\sti (-in~da, -i\do) (apie garsą) донестись/  доноситься  
-----
atskridi\mas (2) прилёт; pau~kščių а. прилёт птиц   
-----
atskri/e||ti (-ja, -jo) žr. atskristi  
-----
atskri\||sti (a\tskrenda, -do) 1. прилететь/прилетать; ~do lėktu\vas прилетел самолёт; 2. долететь/долетать (iki kur)  
-----
atskubė/||ti (a\tskuba, -jo) поспешно прибыть/  прибывать; поспешить  
-----
atsku/o||sti (-džia, -dė) šnek. примчаться/ мчаться, прилететь/прилетать, быстро прибежать/прибегать  
-----
atslin~k||ti (a\tslenka, -о) приползти/приползать, придвинуться/придвигаться, приблизиться/приближаться; a\tslenka tam~sūs de~besys надвигаются тёмные тучи  
-----
atslūgi\mas (2) 1. (vandens) спад; 2. уменьшение; убыль (-и)



	Языковой блог Подробности Создано 13.08.2015 12:44 90 страница литовского словаря его заслуг; -iant į~ šiuo~s faktu\s в свете этих фактов ----- atskaič\|\|ia~vimas (1) отсчёт; -iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) отсчитать/отсчитывать ----- atskaita\ (3b) отсчёт ----- atskai~t\|\|ymas (1) отчисление; вычет; отсчёт; a. i\š pel~no отчисление от прибыли; -inė/ti (-inė/ja, -inė/jo) džn. отсчитывать; -i\ngas (1) подотчётный; -ingu\mas (2) подотчётность (-и); -y/ti (~о, -ė) отсчитать/отсчитывать, вычесть/вычитать (pvz., iš darbo užmokesčio); -y/ti dvi\dešimt li\tų отсчитать двадцать литов; -omy/bė (1) отчётность (-и); pinigi\nė -omy/bė денежная отчётность; griežto~s -omy/bės dokumen~tai документы строгой отчётности ----- atskal\|\|a\ (3b) 1. (skeveldra) сколок, осколок; обломок; 2. prk. секта; -ū~nas, -ė (2) раскольник, -ица; отступник, -ица; -ūny/bė (1) отступничество; раскол; -ū~niškas (1) раскольнический ----- atskambė/\|\|ti (a\tskamba, -jo) 1. отзвучать, отзвенеть; 2. приблизиться/приближаться звуча ----- atskam~bin\|\|imas (1) (telefonu) отбой; -ti (~а, -о) дать/давать отбой; отзвонить/отзванивать ----- a~tskambis (1) отзвук ----- a~tskaras (3b) обтрёпанный край; dgs. бахрома ----- a~tskardis (1) откос, склон ----- atsk\|\|a/rti (~ą~ra, -a~ro) обтрепаться/обтрёпываться; обиться/обиваться; ranko/vės -a~ro рукава обтрепались [обились] ----- atskėli\mas (2) отщепление, откол ----- atsk\|\|e/lti (a\tskelia, -ė/lė) отколоть/откалывать, отщепить/отщеплять; a. ska~lą отколоть щепку ----- atskers\|\|u/oti (~u/oja, -a~vo) прийти/приходить боком [бочком] ----- a~tskidas (3b) tarm. обособленный, отдельный ----- a~tskied\|\|alas (34b), ~as (3b) разбавитель (-я); -i\mas (2) разбавление, разбавка ----- atski/e\|\|sti (-džia, -dė) разбавить/разбавлять, развести/разводить; a. spi\ritą va/ndeniu разбавить спирт водой ----- atsk\|\|i\lėlis, -ė (1) psn. отступник, -ица; раскольник, -ица; отщепенец, -енка psn.; -ili\mas (2) отпадение, раскол; отщепление; -i\???lti (-y~la, -i\lo) отколоться/откалываться, отвалиться/ отваливаться, отпасть/отпадать, отщепиться/отщепляться; -i\lo tin~kas отвалилась штукатурка ----- a~tskir\|\|as (3b) įv. reikš. отдельный, особый; обособленный; ą. įėji\mas отдельный вход; -a\ są/skaita особый счёт; -a\ nu/omonė особое мнение; -o/ji sutarti\s teis. частное определение ----- a\tskiriamas (34b) отделимый ----- atskyri\\|\|klis (2) tech. разобщитель (-я); отборник; -mas (2) 1. отделение, разделение; обособление; 2. разлучение; 3. psn. отлучение (nuo Bažnyčios) ----- a~tskyrininkas, -ė (1) sport. разрядник ----- a~tskyr\|\|is (1) 1. sport. разряд; jau~nių а. юношеский разряд; 2. отличие, различие; ~io ženklai~ знаки различия ----- atsk\|\|i\rti (a\tskiria, -y/rė) 1. отделить/отделять; обособить/обособлять; a. nuo~ minio~s отделить от толпы; 2. различить/различать; отличить/отличать; ji\s rai~džių nea\tskiria он не различает букв; 3. psn. отлучить/отлучать (pvz., nuo Bažnyčios) ----- atskir\|\|ti\nis (2) различительный (pvz., ženklas); ~tis (-ie~s) m. (3b) отделение; -uma\ (34b) уединение, уединённость (-и); -u\mas (2) отдельность (-и); обособленность (-и); -uo~lis, -ė (2) žr. atsiskyrėlis ----- atsklanda\ (3b) заставка (knygoje) ----- atskleidi\mas (2) 1. раскрытие; 2. (išaiškinimas) обнаружение, выявление ----- atsklei~\|\|sti (-džia, a\tskleidė) 1. раскрыть/раскрывать, развернуть/развёртывать; a. kny~gą раскрыть книгу; a. lai~kraštį развернуть газету; 2. раскрыть/раскрывать, открыть/ открывать, обнаружить/обнаруживать, выявить/выявлять; a. pa~slaptį раскрыть тайну; a. žo~džio pra~smę раскрыть смысл слова ----- atsklem~b\|\|ti (-ia, a\tsklembė) косо отрезать/ отрезать; скосить/скашивать (pvz., duonos riekę) ----- atsklendi\mas (2) 1. (durų) открытие; 2. (atskridimas) прилёт ----- atskl\|\|ę~sti (-en~džia, a\tsklendė) 1. отпереть/ отпирать; отодвинуть/отодвигать (засов); а. duri\s отпереть дверь; 2. прилететь/прилетать (pvz., apie gandrą) ----- atskliau~\|\|sti (-čia, a\tskliautė) mat. раскрыть/ раскрывать скобки ----- atskl\|\|i\sti (-in~da, -i\do) (apie garsą) донестись/ доноситься ----- atskridi\mas (2) прилёт; pau~kščių а. прилёт птиц ----- atskri/e\|\|ti (-ja, -jo) žr. atskristi ----- atskri\\|\|sti (a\tskrenda, -do) 1. прилететь/прилетать; ~do lėktu\vas прилетел самолёт; 2. долететь/долетать (iki kur) ----- atskubė/\|\|ti (a\tskuba, -jo) поспешно прибыть/ прибывать; поспешить ----- atsku/o\|\|sti (-džia, -dė) šnek. примчаться/ мчаться, прилететь/прилетать, быстро прибежать/прибегать ----- atslin~k\|\|ti (a\tslenka, -о) приползти/приползать, придвинуться/придвигаться, приблизиться/приближаться; a\tslenka tam~sūs de~besys надвигаются тёмные тучи ----- atslūgi\mas (2) 1. (vandens) спад; 2. уменьшение; убыль (-и)