Языковой блог

Подробности: Создано 13.08.2015 12:43

88 страница литовского словаря

   гами в землю; 3. sport. оттолкнуться/отталкиваться ногами; šu/olis atsi\spiriant прыжок с отталкиванием  
-----
atsistaty/din||imas (1) отставка; -imo pareiški\mas заявление об отставке; -ti (~а, -о) уйти/уходить в отставку, подать/подавать в отставку; mini\stras -о министр подал в отставку   
-----
atsista~t||ymas (1) восстановление, самовосстановление; -y/ti (-о, -ė) восстановиться/ восстановляться  
-----
atsistebė/||ti (atsi\stebi, -jo) (kuo) надивиться (кому-чему, на кого-что); negalė/jau a. jo~ vikrumu\ я не мог надивиться его ловкости  
-----
atsistoji\m||as (2) вставание; pager~bti -u\ почтить вставанием  
-----
atsisto/||ti (~ja, -jo) встать/вставать, стать/становиться; visi\ sė/dintieji -jo все сидевшие встали; ką/snis -jo gerklėje\ prk. кусок (в) стал поперёк горла  
-----
atsist||u\mti (atsi\stumia, -ū/mė) оттолкнуться/ отталкиваться; a. i\rklu nuo~ kran~to оттолкнуться веслом от берега  
-----
atsisuki\mas (2) (savaiminis) самоотвёртывание;  самоотвинчивание  
-----
atsisukinė/||ti (~ja, -jo) džn. отвёртываться/ отвернуться, развёртываться/развернуться, откручиваться/открутиться, отвинчиваться/ отвинтиться, развинчиваться/развинтиться  
-----
atsisu\k||ti (atsi\suka, -о) 1. отвернуться/отвёртываться; (apie sraigtą) открутиться/откручиваться, отвинтиться/отвинчиваться; 2. (į ką) обернуться/обёртываться, повернуться/повёртываться (к кому-чему); a. nu\gara į~ duri\s обернуться спиной к двери  
-----
atsisveč||iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) отгостить; кончить/кончать гостить  
-----
atsisve/ikin||imas (1) прощание; -imo žo~džiai прощальные слова; -ti (~а, -о) проститься/ прощаться, распроститься/распрощаться; расстаться/расставаться; откланяться/откланиваться; -ti su\ svečiai~s проститься с гостями; -ti su\ gimtine\ расстаться с родиной; -amoji kalba\ напутственная речь  
-----
atsisver~ti (atsi\sveria, atsi\svėrė) отвесить/отвешивать себе  
-----
atsišako/||jimas (1) ответвление, разветвление; -ti (~ja, -jo) ответвиться/ответвляться, разветвиться/разветвляться; čia\ ke~lias -ja здесь дорога разветвляется  
-----
atsiša/ud||ymas (1) ответная стрельба; -yti (~о, -ė) džn. отстреливаться/отстреляться (от кого-чего)   
-----
atsišauki\mas (2) воззвание; a. į~ gyve/ntojus  воззвание к населению  
-----
atsišau~k||ti (-ia, atsi\šaukė) отозваться/отзываться, откликнуться/откликаться   
-----
atsišlie~||ti (~ja, -jo) (į ką) прислониться/прислоняться (к кому-чему); опереться/опираться (обо что, на что); a. nu\gara į~  si/eną прислониться спиной к стене  
-----
atsišnekė/||ti (atsi\šneka, -jo) 1. (pakankamai) наговориться/наговариваться; 2. отговориться/отговариваться (nesutikti)  
-----
atsišo/k||ti (-а, -о) (pakankamai) натанцеваться; наплясаться  
-----
atsišvie~||sti (-čia, atsi\švietė) отразиться/отражаться, отсвечивать(ся); žiburiai~ -čia vandenyje\ огни отсвечивают в воде; -ti\mas (2) отсвечивание, отражение света  
-----
atsit||aisy/ti (-ai~so, -ai~sė) 1. (pasveikti) поправиться/поправляться; 2. восстановиться/ восстанавливаться; sveikata\ -ai~sė здоровье восстановилось  
-----
atsitarn||a/uti (~a/uja, -a~vo) отслужить/отслуживать   
-----
atsiteisi\mas (2) расплата, расчёт; a. pagal~  są/skaitas плата по счетам  
-----
atsitei~s||ti (~ia, atsi\teisė) 1. расплатиться/ расплачиваться, рассчитаться/рассчитываться; расквитаться; a. u\ž skola\s расплатиться с долгами; a. u\ž ge~ra geru\ отплатить добром за добро; 2. (per teismą) отобрать/ отбирать по суду, отсудить/отсуживать  
-----
atsitem~p||ti (~ia, atsi\tempė) притащить/притаскивать [приволочь/приволакивать] с собой [своё]   
-----
atsy/ti (atsy~ja, atsi\jo) отвлечься/отвлекаться; абстрагироваться; atsi\jusi są/voka отвлечённое понятие; atsi\jęs nuo~ gyve~nimo оторванный от жизни  
-----
atsitie~s||ti (~ia, atsi\tiesė) выпрямиться/выпрямляться, разогнуться/разгибаться, отогнуться/отгибаться, распрямиться/распрямляться; spyruo~klė atsi\tiesė пружина распрямилась   
-----
atsit||iki\mas (2) случай, происшествие; nelaimi\ngas а. несчастный случай; -i\kti (-in~ka, -i\ko) случиться/случаться, произойти/происходить, совершиться/совершаться, приключиться/приключаться; ja/m -i\ko nela/imė с ним случилось несчастье; ka\s -i\ko? что произошло [случилось]?  
-----
atsitikt||inai~ prv. случайно; a. sužino/ti случайно узнать; -i\nis (2) случайный; -i\nė klaida\ случайная ошибка; -i\nė kulka\ шальная пуля; -inu\mas (2) случайность (-и); a~klas -inu\mas слепая случайность  
-----
atsitokė/||ti (~ja, -jo) žr. atsipeikėti  
-----
atsito/lin||imas (1) отдаление; -ti (-а, -о) отдалиться/отдаляться; lai~vas -o nuo~ kran~to судно отдалилось от берега  
-----
atsitrauki\mas (2) отступление, отход



	Языковой блог Подробности Создано 13.08.2015 12:43 88 страница литовского словаря гами в землю; 3. sport. оттолкнуться/отталкиваться ногами; šu/olis atsi\spiriant прыжок с отталкиванием ----- atsistaty/din\|\|imas (1) отставка; -imo pareiški\mas заявление об отставке; -ti (~а, -о) уйти/уходить в отставку, подать/подавать в отставку; mini\stras -о министр подал в отставку ----- atsista~t\|\|ymas (1) восстановление, самовосстановление; -y/ti (-о, -ė) восстановиться/ восстановляться ----- atsistebė/\|\|ti (atsi\stebi, -jo) (kuo) надивиться (кому-чему, на кого-что); negalė/jau a. jo~ vikrumu\ я не мог надивиться его ловкости ----- atsistoji\m\|\|as (2) вставание; pager~bti -u\ почтить вставанием ----- atsisto/\|\|ti (~ja, -jo) встать/вставать, стать/становиться; visi\ sė/dintieji -jo все сидевшие встали; ką/snis -jo gerklėje\ prk. кусок (в) стал поперёк горла ----- atsist\|\|u\mti (atsi\stumia, -ū/mė) оттолкнуться/ отталкиваться; a. i\rklu nuo~ kran~to оттолкнуться веслом от берега ----- atsisuki\mas (2) (savaiminis) самоотвёртывание; самоотвинчивание ----- atsisukinė/\|\|ti (~ja, -jo) džn. отвёртываться/ отвернуться, развёртываться/развернуться, откручиваться/открутиться, отвинчиваться/ отвинтиться, развинчиваться/развинтиться ----- atsisu\k\|\|ti (atsi\suka, -о) 1. отвернуться/отвёртываться; (apie sraigtą) открутиться/откручиваться, отвинтиться/отвинчиваться; 2. (į ką) обернуться/обёртываться, повернуться/повёртываться (к кому-чему); a. nu\gara į~ duri\s обернуться спиной к двери ----- atsisveč\|\|iu/oti (-iu/oja, -ia~vo) отгостить; кончить/кончать гостить ----- atsisve/ikin\|\|imas (1) прощание; -imo žo~džiai прощальные слова; -ti (~а, -о) проститься/ прощаться, распроститься/распрощаться; расстаться/расставаться; откланяться/откланиваться; -ti su\ svečiai~s проститься с гостями; -ti su\ gimtine\ расстаться с родиной; -amoji kalba\ напутственная речь ----- atsisver~ti (atsi\sveria, atsi\svėrė) отвесить/отвешивать себе ----- atsišako/\|\|jimas (1) ответвление, разветвление; -ti (~ja, -jo) ответвиться/ответвляться, разветвиться/разветвляться; čia\ ke~lias -ja здесь дорога разветвляется ----- atsiša/ud\|\|ymas (1) ответная стрельба; -yti (~о, -ė) džn. отстреливаться/отстреляться (от кого-чего) ----- atsišauki\mas (2) воззвание; a. į~ gyve/ntojus воззвание к населению ----- atsišau~k\|\|ti (-ia, atsi\šaukė) отозваться/отзываться, откликнуться/откликаться ----- atsišlie~\|\|ti (~ja, -jo) (į ką) прислониться/прислоняться (к кому-чему); опереться/опираться (обо что, на что); a. nu\gara į~ si/eną прислониться спиной к стене ----- atsišnekė/\|\|ti (atsi\šneka, -jo) 1. (pakankamai) наговориться/наговариваться; 2. отговориться/отговариваться (nesutikti) ----- atsišo/k\|\|ti (-а, -о) (pakankamai) натанцеваться; наплясаться ----- atsišvie~\|\|sti (-čia, atsi\švietė) отразиться/отражаться, отсвечивать(ся); žiburiai~ -čia vandenyje\ огни отсвечивают в воде; -ti\mas (2) отсвечивание, отражение света ----- atsit\|\|aisy/ti (-ai~so, -ai~sė) 1. (pasveikti) поправиться/поправляться; 2. восстановиться/ восстанавливаться; sveikata\ -ai~sė здоровье восстановилось ----- atsitarn\|\|a/uti (~a/uja, -a~vo) отслужить/отслуживать ----- atsiteisi\mas (2) расплата, расчёт; a. pagal~ są/skaitas плата по счетам ----- atsitei~s\|\|ti (~ia, atsi\teisė) 1. расплатиться/ расплачиваться, рассчитаться/рассчитываться; расквитаться; a. u\ž skola\s расплатиться с долгами; a. u\ž ge~ra geru\ отплатить добром за добро; 2. (per teismą) отобрать/ отбирать по суду, отсудить/отсуживать ----- atsitem~p\|\|ti (~ia, atsi\tempė) притащить/притаскивать [приволочь/приволакивать] с собой [своё] ----- atsy/ti (atsy~ja, atsi\jo) отвлечься/отвлекаться; абстрагироваться; atsi\jusi są/voka отвлечённое понятие; atsi\jęs nuo~ gyve~nimo оторванный от жизни ----- atsitie~s\|\|ti (~ia, atsi\tiesė) выпрямиться/выпрямляться, разогнуться/разгибаться, отогнуться/отгибаться, распрямиться/распрямляться; spyruo~klė atsi\tiesė пружина распрямилась ----- atsit\|\|iki\mas (2) случай, происшествие; nelaimi\ngas а. несчастный случай; -i\kti (-in~ka, -i\ko) случиться/случаться, произойти/происходить, совершиться/совершаться, приключиться/приключаться; ja/m -i\ko nela/imė с ним случилось несчастье; ka\s -i\ko? что произошло [случилось]? ----- atsitikt\|\|inai~ prv. случайно; a. sužino/ti случайно узнать; -i\nis (2) случайный; -i\nė klaida\ случайная ошибка; -i\nė kulka\ шальная пуля; -inu\mas (2) случайность (-и); a~klas -inu\mas слепая случайность ----- atsitokė/\|\|ti (~ja, -jo) žr. atsipeikėti ----- atsito/lin\|\|imas (1) отдаление; -ti (-а, -о) отдалиться/отдаляться; lai~vas -o nuo~ kran~to судно отдалилось от берега ----- atsitrauki\mas (2) отступление, отход