Языковой блог

Подробности: Создано 10.08.2015 22:07

69 страница литовского словаря

 
-----
ateljė~ nkt. dkt. m. ателье nkt.; madų~ а. ателье мод 
-----
atėm||i\mas (2) 1. отнятие; лишение; te/isių а. лишение прав; 2. (konfiskavimas) изъятие; 3. mat. вычитание; -iny~s (34b) mat. вычитаемое 
-----
atenta~tas (2) покушение  
-----
atesta~c||ija (1) аттестация; -inis (1) аттестационный; -inė komi\sija аттестационная комиссия  
-----
atest||a~tas (2) аттестат; brando~s а. аттестат зрелости; -a~vimas (1) аттестация; -u/oti (-u/oja, -a~vo) аттестовать 
-----
atgab||e~nimas (1) доставка; -e/nti (~e~na, -e~no) доставить/доставлять; привезти/привозить; принести/приносить; -e/nti naujų~ pre~kių привезти новые товары 
-----
atgail||a\ (3b) покаяние; -o~s a~šaros слёзы покаяния; -a/uti (-a/uja, -a~vo) каяться; сожалеть, испытывать сожаление; -a~vimas (1) покаяние 
-----
a~tgair||ė (1) ветреное место; nestovė/k vė/jo -ėje  не стой на ветру 
-----
atgaiv||a\ (3b) 1. (atgaivinimas) оживление; освежение; 2. (atžala) отросток; -i\ngas (1) освежительный (pvz., gėrimas) 
-----
atgaiv||i\nimas (1) 1. оживление; освежение; 2. приведение в сознание [в чувство]; -i\nti (~i\na, -i\no) 1. оживить/оживлять; освежить/освежать; -i\nti organi\zmą оживить организм; -i\nti atmintyje\ prk. освежить [восстановить] в памяти; -i\nti senu\s pa~pročius prk. воскресить старые обычаи; 2. (apalpusį) привести/приводить в чувство 
-----
atgaja\ (3b) 1. (atsigavimas) освежение; 2. žr. atžala  
-----
atgaju\s (4) живительный; бодрящий 
-----
atgal~ prv. назад, обратно; ten~ ir~ а. туда и обратно, взад и вперёд; nei~ pirmy~n, nei~ а. ни взад, ни вперёд; nežiūrė/k а. не смотри назад; ke~lias а. обратный путь 
-----
atgal||ą/sti (~a/nda, -a/ndo) отточить/оттачивать 
-----
atgalei~vis, -ė (2) žr. atžagareivis 
-----
atgaliai~ dgs. (3b) 1. охвостье (apie grūdus); 2.  излишки, остатки 
-----
a~tgal||ias (3b), -i\nis (2) обратный, попятный; smo~gti -ia ranka\ ударить наотмашь; -i\nė data\ задним числом; -i\nis ke~lias обратный путь; -i\nis a~dresas обратный адрес; -i\nis įsta~tymo galio/jimas teis. обратная сила [обратное действие] закона; -io~s prv. назад, обратно 
-----
atgami\n||imas (1) воспроизведение; ~y~s (34b) (reprodukcija) воспроизведение; репродукция; -ti (-а, -о) воспроизвести/воспроизводить; репродуцировать 
-----
atgamu\s (4) knyg. репродуктивный 
-----
atgandu\s (4) tarm. žr. įkyrus 
-----
atga~n||ymas (1) откармливание, откорм; -y/ti (~o, -ė) (apie gyvulius) откормить/откармливать	  
-----
atgarmė/||ti (a\tgarma, -jo) прийти/приходить  [прибежать/прибегать] толпой 
-----
a~tgars||is (1) 1. отзвук, отголосок; senų~ legen~dų -iai отзвуки старинных легенд; 2. отклик; spaudo~s -iai отклики печати; ra\sti -į найти отклик  
-----
atg||a/uti (-a/una, -a~vo) получить/получать обратно; вернуть/возвращать себе (pvz., jėgas, sveikatą); a. sa\vo kny~gą получить свою книгу обратно; a. tur~tą вернуть себе имущество; a. są/monę прийти/приходить в сознание [в чувство]; a. kva~pą перевести дух; -avi\mas (2) получение обратно, возвращение (себе) 
-----
atgy/d||yti (~о, -ė) (atgaivinti) оживить/оживлять  
-----
atgiedo/||ti (atgi/eda, -jo) отпеть; gaidžiai~ jau~ -jo петухи уже отпели; □ jo~ giesmė~ jau~ -ta его песенка [песня] спета 
-----
atgie~ž||ti (-ia, a\tgiežė) отомстить/мстить; отплатить/отплачивать; a. a~pmaudą отомстить (за обиду)  
-----
atgiji\mas (2) возрождение, воскресение 
-----
atgimi\m||as (2) возрождение; Atgimi\mo epocha\ istor. эпоха Возрождения 
-----
atgi\m||ti (~sta, a\tgimė) возродиться/возрождаться; a. nauja/m gyve~nimui возродиться к новой жизни 
-----
atgini\mas (2) (gyvulių) пригон, подгон 
-----
atgi\nti (a\tgina, atgy/nė) оборонить/оборонять,  отстоять/отстаивать, защитить/защищать 
-----
atgin~ti (a\tgena, a\tginė) пригнать/пригонять 
-----
atg||y/ti (~y/ja, -i\jo) ожить/оживать; воскреснуть/воскресать; возродиться/возрождаться; po~ lietau~s visa\ gamta\ -i\jo после дождя вся природа ожила 
-----
a~tgyven||a (1) пережиток; se~nos -os старые пережитки  
-----
atgyv||e/nti (~e~na, -e~no) отжить/отживать; ji\s  -e~no sa\vo a/mžių он отжил свой век 
-----
atglū~din||ti (~а, -о) прийти/приходить потихоньку  
-----
atgnia/už||ti (-ia, -ė) разжать/разжимать 
-----
atgny/b||ti (-ia, -ė) отщипнуть [отщипать]/  отщипывать (pvz., duonos) 
-----
atgod||u\mas (2) догадливость (-и); -u\s (4)  догадливый (nuovokus) 
-----
atgrasi\n||ti (-a, -o), atgr||asy/ti (-a~so, -a~sė) отбить/отбивать охоту (у кого); отучить/отучать (кого); a. nuo~ rū~kymo отучить от курения 
-----
atgras||u\mas (2) отвратительность (-и); -u\s (4)  отвратительный, противный, неприятный 
-----
atgra/už||ti (-ia, -ė) отгрызть/отгрызать 
-----
atgrą~žtai dgs. (2) psn. посещение новобрачными родителей новобрачной через неделю после свадьбы 
-----
atgrė/b||ti (~ia, -ė) отгрести/отгребать граблями.



	Языковой блог Подробности Создано 10.08.2015 22:07 69 страница литовского словаря ----- ateljė~ nkt. dkt. m. ателье nkt.; madų~ а. ателье мод ----- atėm\|\|i\mas (2) 1. отнятие; лишение; te/isių а. лишение прав; 2. (konfiskavimas) изъятие; 3. mat. вычитание; -iny~s (34b) mat. вычитаемое ----- atenta~tas (2) покушение ----- atesta~c\|\|ija (1) аттестация; -inis (1) аттестационный; -inė komi\sija аттестационная комиссия ----- atest\|\|a~tas (2) аттестат; brando~s а. аттестат зрелости; -a~vimas (1) аттестация; -u/oti (-u/oja, -a~vo) аттестовать ----- atgab\|\|e~nimas (1) доставка; -e/nti (~e~na, -e~no) доставить/доставлять; привезти/привозить; принести/приносить; -e/nti naujų~ pre~kių привезти новые товары ----- atgail\|\|a\ (3b) покаяние; -o~s a~šaros слёзы покаяния; -a/uti (-a/uja, -a~vo) каяться; сожалеть, испытывать сожаление; -a~vimas (1) покаяние ----- a~tgair\|\|ė (1) ветреное место; nestovė/k vė/jo -ėje не стой на ветру ----- atgaiv\|\|a\ (3b) 1. (atgaivinimas) оживление; освежение; 2. (atžala) отросток; -i\ngas (1) освежительный (pvz., gėrimas) ----- atgaiv\|\|i\nimas (1) 1. оживление; освежение; 2. приведение в сознание [в чувство]; -i\nti (~i\na, -i\no) 1. оживить/оживлять; освежить/освежать; -i\nti organi\zmą оживить организм; -i\nti atmintyje\ prk. освежить [восстановить] в памяти; -i\nti senu\s pa~pročius prk. воскресить старые обычаи; 2. (apalpusį) привести/приводить в чувство ----- atgaja\ (3b) 1. (atsigavimas) освежение; 2. žr. atžala ----- atgaju\s (4) живительный; бодрящий ----- atgal~ prv. назад, обратно; ten~ ir~ а. туда и обратно, взад и вперёд; nei~ pirmy~n, nei~ а. ни взад, ни вперёд; nežiūrė/k а. не смотри назад; ke~lias а. обратный путь ----- atgal\|\|ą/sti (~a/nda, -a/ndo) отточить/оттачивать ----- atgalei~vis, -ė (2) žr. atžagareivis ----- atgaliai~ dgs. (3b) 1. охвостье (apie grūdus); 2. излишки, остатки ----- a~tgal\|\|ias (3b), -i\nis (2) обратный, попятный; smo~gti -ia ranka\ ударить наотмашь; -i\nė data\ задним числом; -i\nis ke~lias обратный путь; -i\nis a~dresas обратный адрес; -i\nis įsta~tymo galio/jimas teis. обратная сила [обратное действие] закона; -io~s prv. назад, обратно ----- atgami\n\|\|imas (1) воспроизведение; ~y~s (34b) (reprodukcija) воспроизведение; репродукция; -ti (-а, -о) воспроизвести/воспроизводить; репродуцировать ----- atgamu\s (4) knyg. репродуктивный ----- atgandu\s (4) tarm. žr. įkyrus ----- atga~n\|\|ymas (1) откармливание, откорм; -y/ti (~o, -ė) (apie gyvulius) откормить/откармливать ----- atgarmė/\|\|ti (a\tgarma, -jo) прийти/приходить [прибежать/прибегать] толпой ----- a~tgars\|\|is (1) 1. отзвук, отголосок; senų~ legen~dų -iai отзвуки старинных легенд; 2. отклик; spaudo~s -iai отклики печати; ra\sti -į найти отклик ----- atg\|\|a/uti (-a/una, -a~vo) получить/получать обратно; вернуть/возвращать себе (pvz., jėgas, sveikatą); a. sa\vo kny~gą получить свою книгу обратно; a. tur~tą вернуть себе имущество; a. są/monę прийти/приходить в сознание [в чувство]; a. kva~pą перевести дух; -avi\mas (2) получение обратно, возвращение (себе) ----- atgy/d\|\|yti (~о, -ė) (atgaivinti) оживить/оживлять ----- atgiedo/\|\|ti (atgi/eda, -jo) отпеть; gaidžiai~ jau~ -jo петухи уже отпели; □ jo~ giesmė~ jau~ -ta его песенка [песня] спета ----- atgie~ž\|\|ti (-ia, a\tgiežė) отомстить/мстить; отплатить/отплачивать; a. a~pmaudą отомстить (за обиду) ----- atgiji\mas (2) возрождение, воскресение ----- atgimi\m\|\|as (2) возрождение; Atgimi\mo epocha\ istor. эпоха Возрождения ----- atgi\m\|\|ti (~sta, a\tgimė) возродиться/возрождаться; a. nauja/m gyve~nimui возродиться к новой жизни ----- atgini\mas (2) (gyvulių) пригон, подгон ----- atgi\nti (a\tgina, atgy/nė) оборонить/оборонять, отстоять/отстаивать, защитить/защищать ----- atgin~ti (a\tgena, a\tginė) пригнать/пригонять ----- atg\|\|y/ti (~y/ja, -i\jo) ожить/оживать; воскреснуть/воскресать; возродиться/возрождаться; po~ lietau~s visa\ gamta\ -i\jo после дождя вся природа ожила ----- a~tgyven\|\|a (1) пережиток; se~nos -os старые пережитки ----- atgyv\|\|e/nti (~e~na, -e~no) отжить/отживать; ji\s -e~no sa\vo a/mžių он отжил свой век ----- atglū~din\|\|ti (~а, -о) прийти/приходить потихоньку ----- atgnia/už\|\|ti (-ia, -ė) разжать/разжимать ----- atgny/b\|\|ti (-ia, -ė) отщипнуть [отщипать]/ отщипывать (pvz., duonos) ----- atgod\|\|u\mas (2) догадливость (-и); -u\s (4) догадливый (nuovokus) ----- atgrasi\n\|\|ti (-a, -o), atgr\|\|asy/ti (-a~so, -a~sė) отбить/отбивать охоту (у кого); отучить/отучать (кого); a. nuo~ rū~kymo отучить от курения ----- atgras\|\|u\mas (2) отвратительность (-и); -u\s (4) отвратительный, противный, неприятный ----- atgra/už\|\|ti (-ia, -ė) отгрызть/отгрызать ----- atgrą~žtai dgs. (2) psn. посещение новобрачными родителей новобрачной через неделю после свадьбы ----- atgrė/b\|\|ti (~ia, -ė) отгрести/отгребать граблями.