Языковой блог

Подробности: Создано 10.08.2015 21:25

62 страница литовского словаря

  
-----
apvil~k||ti (a\pvelka, -o) 1. одеть/одевать (žmogų); надеть/надевать (drabužį); 2. обволочь/ обволакивать, заволочь/заволакивать (pvz., akį)  
-----
apvi\lti (a\pvilia, apvy/lė) разочаровать/разочаровывать; обмануть/обманывать (надежды, ожидания) 
-----
apvynio/||jimas (1) 1. обёртывание, обёртка; 2. обмотка, обматывание; -ti (-ja, -jo) 1. (popieriumi) обернуть/обёртывать; 2. обмотать/ обматывать; обвить/обвивать; увить/увивать; -ti ele\ktros lai~dą izolia~cine juostele\ обмотать электрический провод изоляционной лентой; -ti ka~klą ša~liku обмотать шарф вокруг шеи 
-----
apvi\rin||imas (1) обваривание; -ti (~а, -о) обварить/обваривать, поварить/варить 
-----
apvir~||sti (~sta, -to) опрокинуться/опрокидываться; перевернуться/перевёртываться; □ vi\skas -to aukšty~n ko/jom всё перевернулось вверх дном [ногами] 
-----
apvi\rti (apve/rda, a\pvirė) 1. поварить/варить;  2. повариться/вариться 
-----
apvir~ž||ti (-ta, -о) tarm. 1. немного отвердеть/ отвердевать; принять/принимать закал (apie duoną); 2. prk. опуститься/опускаться 
-----
apvy/||sti (~sta, -to) пообвянуть; gė~lės jau~ -to  цветы уже пообвяли [слегка завяли] 
-----
apvy/st||yti (~о, -ė) запеленать, завернуть/  завёртывать в пелёнки 
-----
apvy/ti (a\pveja, apvi\jo) обвить/обвивать; обмотать/обматывать 
-----
apvy/tin||ti (~а, -о) prž. подсушить/подсушивать  
-----
apvy~tur||iavimas (1) обёртка, обёртывание; обмотка, обматывание; -iuoti (-iuoja, ~iavo) 1. (apvynioti) увить/увивать; обмотать/ обматывать; об(в)ернуть/об(в)ёртывать; 2. (aptvarstyti) забинтовать/забинтовывать 
-----
apvo~gti (a\pvagia, a\pvogė) обокрасть/обкрадывать, обворовать/обворовывать šnek. 
-----
apvo/k||ti (~ia, -ė) убрать/убирать; о(б)чистить/о(б)чищать 
-----
apvolio/||ti (-ja, -jo) обвалять/обваливать 
-----
apvol||u/oti (-u/oja, -a~vo) (dirvą) обравнять/  обравнивать катком 
-----
a~pvož||alas (34b), ~as (3b) покрышка 
-----
apvo/ž||ti (~ia, -ė) 1. покрыть/покрывать [накрыть/накрывать] крышкой; 2. поставить/ ставить вверх дном 
-----
apzy/zlio||ti (~ja, -jo) šnek. обкусать/обкусывать обсасывая 
-----
apzu\lin||imas (1) обтирание, обкатка; -ti (~а, -о) обтереть/обтирать; обкатать/обкатывать 
-----
apžaba~lėlis, -ė (1) menk. слепец 
-----
apžaba~lin||ti (~а, -о) (apžlibinti) ослепить/ослеплять 
-----
apžab||a/lti (~ą~la, -alo) (apžlibti) ослепнуть/ слепнуть  
-----
apžad||ai~ (3b) dgs. обет; padary/ti [du/oti] a~pžadus дать обет; -ė/ti (a\pžada, -ė/jo) žr. apkerėti  
-----
apžai~||sti (~džia, a\pžaidė) обыграть/обыгрывать 
-----
a~pžalos dgs. (3b) обрастания 
-----
apžargomi\s prv. верхом, охватив ногами 
-----
apžarniai~ dgs. (3b)  потроха, требуха 
-----
apžavai~ dgs. (3b) колдовство, чары psn. 
-----
apžavė/||ti (a\pžavi, -jo) околдовать/околдовывать; очаровать/очаровывать psn. 
-----
apže/ldin||imas (1) озеленение; залужение; -imo tre\stas трест озеленения; a. mišku\ облесение; a. žole\ залужение; -ti (~а, -о) prž. озеленить/озеленять; обсадить/обсаживать 
-----
apžė/lėlis, -ė (1) 1. обросший, -ая волосами  [бородой]; 2. prk. неряха 
-----
apžėli\mas (2) обрастание, зарастание 
-----
apže/lti (a\pželia, apžė/lė) обрасти/обрастать; lau~kas žolėmi\s apžė/lęs поле поросло травой; apžė/lęs ta~kas заросшая тропа; a. barzda\ обрасти бородой 
-----
apželtko~jis, -ė (2) мохноногий, -ая, с мохнатыми [волосатыми] ногами (pvz., gaidys, karvelis) 
-----
apžergi\mas (2) охват ногами, оседлание 
-----
apžer~g||ti (~ia, a\pžergė) охватить/охватывать  ногами; сесть/сидеть верхом 
-----
apžer~ti (a\pžeria, a\pžėrė) осыпать/осыпать  (pvz., smėliu, sniegu) 
-----
apžiau~b||ti (-ia, a\pžiaubė) žr. apžioti 1  
-----
apžied||a~vimas (1) (paukščių) кольцевание, окольцовывание; -u/oti (-u\ja, -a~vo) окольцевать/окольцовывать 
-----
apžil~p||ti (~sta, -o) žr. apžlibti; a~kys -o nuo~ sa/ulės švieso~s глаза ослепли от солнечного света  
-----
apžio/||ti (~ja, -jo) 1. охватить/охватывать ртом [пастью]; dau~g -si, ma~ža nuką/si folk. много захочешь, мало получишь; 2. prk. захватать/ захватывать (pvz., visą turtą) 
-----
apž||i\rti (-y~ra, -iro) зарябить/рябить (в глазах) 
-----
apžiūra\ (3b) смотр, осмотр; medici\ninė а. врачебный осмотр; į/vykio vie~tos а. осмотр места происшествия; profila~ktinė а. профилактический осмотр 
-----
apžiūrė/||jimas (1) осмотр, осматривание (pvz., parodos); -ti (apžiū~ri, -jo) осмотреть/осматривать, оглядеть/оглядывать; -ti apy/linkes осмотреть окрестности; -tojas, -а (1) осмотрщик, -ица 
-----
apžiūrinė/||ti (~ja, -jo) džn. осматривать/осмотреть, оглядывать/оглядеть 
-----
apžiūru\s (4) žr. apdairus 
-----
apžl||e\bti (~em~ba, -e~bo) šnek. расслабеть [расслабнуть] /расслабевать (от жары, болезни); размякнуть/размякать



	Языковой блог Подробности Создано 10.08.2015 21:25 62 страница литовского словаря ----- apvil~k\|\|ti (a\pvelka, -o) 1. одеть/одевать (žmogų); надеть/надевать (drabužį); 2. обволочь/ обволакивать, заволочь/заволакивать (pvz., akį) ----- apvi\lti (a\pvilia, apvy/lė) разочаровать/разочаровывать; обмануть/обманывать (надежды, ожидания) ----- apvynio/\|\|jimas (1) 1. обёртывание, обёртка; 2. обмотка, обматывание; -ti (-ja, -jo) 1. (popieriumi) обернуть/обёртывать; 2. обмотать/ обматывать; обвить/обвивать; увить/увивать; -ti ele\ktros lai~dą izolia~cine juostele\ обмотать электрический провод изоляционной лентой; -ti ka~klą ša~liku обмотать шарф вокруг шеи ----- apvi\rin\|\|imas (1) обваривание; -ti (~а, -о) обварить/обваривать, поварить/варить ----- apvir~\|\|sti (~sta, -to) опрокинуться/опрокидываться; перевернуться/перевёртываться; □ vi\skas -to aukšty~n ko/jom всё перевернулось вверх дном [ногами] ----- apvi\rti (apve/rda, a\pvirė) 1. поварить/варить; 2. повариться/вариться ----- apvir~ž\|\|ti (-ta, -о) tarm. 1. немного отвердеть/ отвердевать; принять/принимать закал (apie duoną); 2. prk. опуститься/опускаться ----- apvy/\|\|sti (~sta, -to) пообвянуть; gė~lės jau~ -to цветы уже пообвяли [слегка завяли] ----- apvy/st\|\|yti (~о, -ė) запеленать, завернуть/ завёртывать в пелёнки ----- apvy/ti (a\pveja, apvi\jo) обвить/обвивать; обмотать/обматывать ----- apvy/tin\|\|ti (~а, -о) prž. подсушить/подсушивать ----- apvy~tur\|\|iavimas (1) обёртка, обёртывание; обмотка, обматывание; -iuoti (-iuoja, ~iavo) 1. (apvynioti) увить/увивать; обмотать/ обматывать; об(в)ернуть/об(в)ёртывать; 2. (aptvarstyti) забинтовать/забинтовывать ----- apvo~gti (a\pvagia, a\pvogė) обокрасть/обкрадывать, обворовать/обворовывать šnek. ----- apvo/k\|\|ti (~ia, -ė) убрать/убирать; о(б)чистить/о(б)чищать ----- apvolio/\|\|ti (-ja, -jo) обвалять/обваливать ----- apvol\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) (dirvą) обравнять/ обравнивать катком ----- a~pvož\|\|alas (34b), ~as (3b) покрышка ----- apvo/ž\|\|ti (~ia, -ė) 1. покрыть/покрывать [накрыть/накрывать] крышкой; 2. поставить/ ставить вверх дном ----- apzy/zlio\|\|ti (~ja, -jo) šnek. обкусать/обкусывать обсасывая ----- apzu\lin\|\|imas (1) обтирание, обкатка; -ti (~а, -о) обтереть/обтирать; обкатать/обкатывать ----- apžaba~lėlis, -ė (1) menk. слепец ----- apžaba~lin\|\|ti (~а, -о) (apžlibinti) ослепить/ослеплять ----- apžab\|\|a/lti (~ą~la, -alo) (apžlibti) ослепнуть/ слепнуть ----- apžad\|\|ai~ (3b) dgs. обет; padary/ti [du/oti] a~pžadus дать обет; -ė/ti (a\pžada, -ė/jo) žr. apkerėti ----- apžai~\|\|sti (~džia, a\pžaidė) обыграть/обыгрывать ----- a~pžalos dgs. (3b) обрастания ----- apžargomi\s prv. верхом, охватив ногами ----- apžarniai~ dgs. (3b) потроха, требуха ----- apžavai~ dgs. (3b) колдовство, чары psn. ----- apžavė/\|\|ti (a\pžavi, -jo) околдовать/околдовывать; очаровать/очаровывать psn. ----- apže/ldin\|\|imas (1) озеленение; залужение; -imo tre\stas трест озеленения; a. mišku\ облесение; a. žole\ залужение; -ti (~а, -о) prž. озеленить/озеленять; обсадить/обсаживать ----- apžė/lėlis, -ė (1) 1. обросший, -ая волосами [бородой]; 2. prk. неряха ----- apžėli\mas (2) обрастание, зарастание ----- apže/lti (a\pželia, apžė/lė) обрасти/обрастать; lau~kas žolėmi\s apžė/lęs поле поросло травой; apžė/lęs ta~kas заросшая тропа; a. barzda\ обрасти бородой ----- apželtko~jis, -ė (2) мохноногий, -ая, с мохнатыми [волосатыми] ногами (pvz., gaidys, karvelis) ----- apžergi\mas (2) охват ногами, оседлание ----- apžer~g\|\|ti (~ia, a\pžergė) охватить/охватывать ногами; сесть/сидеть верхом ----- apžer~ti (a\pžeria, a\pžėrė) осыпать/осыпать (pvz., smėliu, sniegu) ----- apžiau~b\|\|ti (-ia, a\pžiaubė) žr. apžioti 1 ----- apžied\|\|a~vimas (1) (paukščių) кольцевание, окольцовывание; -u/oti (-u\ja, -a~vo) окольцевать/окольцовывать ----- apžil~p\|\|ti (~sta, -o) žr. apžlibti; a~kys -o nuo~ sa/ulės švieso~s глаза ослепли от солнечного света ----- apžio/\|\|ti (~ja, -jo) 1. охватить/охватывать ртом [пастью]; dau~g -si, ma~ža nuką/si folk. много захочешь, мало получишь; 2. prk. захватать/ захватывать (pvz., visą turtą) ----- apž\|\|i\rti (-y~ra, -iro) зарябить/рябить (в глазах) ----- apžiūra\ (3b) смотр, осмотр; medici\ninė а. врачебный осмотр; į/vykio vie~tos а. осмотр места происшествия; profila~ktinė а. профилактический осмотр ----- apžiūrė/\|\|jimas (1) осмотр, осматривание (pvz., parodos); -ti (apžiū~ri, -jo) осмотреть/осматривать, оглядеть/оглядывать; -ti apy/linkes осмотреть окрестности; -tojas, -а (1) осмотрщик, -ица ----- apžiūrinė/\|\|ti (~ja, -jo) džn. осматривать/осмотреть, оглядывать/оглядеть ----- apžiūru\s (4) žr. apdairus ----- apžl\|\|e\bti (~em~ba, -e~bo) šnek. расслабеть [расслабнуть] /расслабевать (от жары, болезни); размякнуть/размякать