svečias


ВОПРОСЫ НА УЛИЦЕ / TEIRAVIMASIS GATVĖJE (тейрА̄вимасис гА̄тве̄я)

ВОПРОСЫ НА УЛИЦЕ / TEIRAVIMASIS GATVĖJE (тейрА̄вимасис гА̄тве̄я)
#Вы не скажете, как пройти на улицу Горького?
#Malonėkite pasakyti, kaip patekti į Gorkio gatvę?
#мало̄нЕ̄китя пасакӢти, кайп патЯкти и гОркё гА̄твя̄?
#Malonė́kite pasakýti, kaĩp patèkti į̃ Gòrkio gãtvę?


Вы не скажете, как пройти на улицу Вильняус?
Malonėkite pasakyti, kaip patekti į Vilniaus gatvę?
@
Malonė́kite pasakýti, kaĩp patèkti į̃ Vìlniaus gãtvę?


Скажите, пожалуйста, где тут поблизости столовая?
Prašom pasakyti, kur čia arti valgykla?
прА̄шо̄м пасакӣти, кур чя артИ вальгӣклА?
Prãšom pasakýti, kur̃ čià artì valgyklà?


Скажите, пожалуйста, где тут поблизости аптека?
Prašom pasakyti, kur čia arti vaistinė?
прА̄шо̄м пасакӣти, кур чя артИ вАйстине̄?
Prãšom pasakýti, kur̃ čià artì váistinė?


Скажите, пожалуйста, где тут поблизости столовая библиотека?
Prašom pasakyti, kur čia arti biblioteka?
прА̄шо̄м пасакӣти, кур чя артИ библиотэкА?
Prãšom pasakýti, kur̃ čià artì bibliotekà?


Будьте любезны, скажите, что это за здание?
Prašom pasakyti, koks čia pastatas?
прА̄шо̄м пасакӢти, ко̄кс чя пА̄статас?
Prãšom pasakýti, kóks čià pãstatas?


Извините, который теперь час?
Atleiskite, kuri dabar valanda?
атлЕйскитя, курИ дабАр валандА?
Atléiskite, kurì dabar̃ valandà?


Вы не знаете, где стоянка такси?
Ar jūs nežinote, kur taksi stotelė?
ар ю̄с няжИно̄тя, кур таксИ сто̄тЯ̄ле̄?
Ar̃ jū̃s nežìnote, kur̃ taksì stotẽlė?


Простите, который автобус идет на Валакампяй?
Atsiprašau, kuris autobusas eina į Valakampius?
аципрашАу, курИс аутобУсас Эйна ӣ валА̄кампюс?
Atsiprašaũ, kurìs autobùsas eĩna į̃ Valãkampius?


Скажите, пожалуйста, где справочное бюро?
Prašom pasakyti, kur yra informacijos biuras?
прА̄шо̄м пасакӢти, кур ӣрА информА̄циёс бЮрас?
Prãšom pasakýti, kur̃ yrà informãcijos biùras?






        литовский словарь 2009-2016 ©LingvoKit
смотрите так же: шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,