žiūrėti
смотреть; рассматривать; присматривать; относиться
/en/žiūrėti
1. look; (į) look (at); ž. akis įsmeigus look fixedly/intently (at); peer (at); stare (at), gaze (at); ž. pjesę see the play; ž. į laikrodį look at the clock; ž. į veidrodį look at the mirror; ž. pro langą look out of the window; ž. kam į akis look into smb's eyes ; žiūrint iš šalies taking a detached view ;2. (ko) look after; ž. tvarkos keep order;3. (turėti kokią nuomonę) take (smth), regard; rimtai į ką ž. take smth seriously; draugiškai į ką ž. regard smb with favour; ž. mirčiai į akis look death in the face
/de/žiūrėti
1 (į ką) sehen* vi (auf A), ansehen* vt; žiūrėti pro langą aus dem Fenster [durch das Fenster] sehen 2 (rūpintis) (ko) aufpassen vi (auf A)
žiūrėti