po
по; под; после; через; спустя
/en/po
žymint 1. vietą: in, about; (paviršium) on, over; (su įnagininku) under; vaikščioti po laukus walk in the fields ; vaikščioti po kambarį walk about the room; (ten ir atgal) pace up and down the room; vaikščioti po gatves walk the streets; vaikščioti po žolę walk on the grass; vaikščioti po parduotuves go round the shops; keliauti po visą kraštą travel all over the country ; knygos išmėtytos po visą stalą the books are scattered all over the table; sėdėti po medžiu sit under a tree; po kojomis under one's feet; dirbti po žeme work underground; eik po dešinei (po kairei) go to the right (to the left);2. laiką: after; (praeityje t. p.) later; (ateityje t. p.) in; po pietų after dinner; po kurio laiko after a while; diena po dienos day after day; jis atvyko po metų he arrived a year later; po mėnesio kito ir pavasaris in a month or so spring begins ; dešimt (minučių) po šešių ten (minutes) past six ; po šiai dienai down to the present day ; until today; po to later on;3. kiekį: in, by; po du in twos; po tris in/by threes; po penkis rublius (kiek) vienas at five roubles each ; po du obuolius (asmeniui) two apples apiece ; po velnių! to hell with it!; eik po velnių! go to the devil!, go to hell!;4. priešd. (su bdv.) žymint dalinę ypatybę = apy-; pvz., posenis, potamsis žr. apysenis, apytamsis; 2. (su dkt. kamienais) žymint laiką: after-, post- ; popietinis after-dinner; poledyninis postglacial;3. (su dkt. kamienais) žymint vietą apačioje, žemiau: under-, sub-; podirvis undersoil, subsoil
/de/po
prp 1 unter (D) (žymi vietą); gulėti po antklode unter der Decke liegen 2 unter (A) (žymi kryptį); atsistoti po dušu sich unter die Dusche stellen 3 durch (A); vaikščioti po miestą durch die Stadt spazierengehen 4 nach (D); po keleto minučių nach einigen Minuten
po