Литовский словарь

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž

/ru/

paskirti

назначать; присуждать; отводить; посвящать

/en/

paskirti

1. (nustatyti) fix, set; p. dieną fix/appoint a day; p. terminą (kam) set a term (to); p. bausmę inflict a penalty; p. pasimatymą make a date;2. (suteikti) allot, allocate, assign ; (premiją ir pan.) award, adjudge ; jiems paskyrė namą gyventi they were allotted a house to live in ; p. pensiją (pašalpą) grant a pension (subsidy) ; p. pinigų švietimui allocate a sum of money to education ;3. (į tarnybą) appoint, nominate; (kuo) designate (as); 4. (vaistus ir pan.) prescribe; 5. (jėgas, laiką, veikalą; kam) dedicate (to), devote (to)

/de/

paskirti

1 (pvz., terminą) festsetzen vt 2 (kuo) ernennen* vt (zu D) 3 (pašvęsti) widmen vt


paskirti






        литовский словарь 2009-2016 ©LingvoKit
шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,