Литовский словарь

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž

/ru/

išeiti

выйти, выходить

/en/

išeiti

1. go out; leave; i. į gatvę go into the street; i. iš namų leave the house ; upė išėjo iš krantų prk. the river overflowed its banks ; i. iš rikiuotės quit the ranks; i. nieko nepešus go away empty-handed arba having achieved nothing ; get nothing for one's pains;2. (iš spaudos) be/come out, be published , appear; 3. (apie traukinį ir pan.) leave, depart; 4. (išsimokyti) complete; 5. (išsispręsti) come out; 6. (pasidaryti): iš to nieko neišeis nothing will come (out) of it; išeina, kad... it seems, it appears, it follows (that); i. aikštėn come to light; be revealed; i. iš galvos/proto go mad, go off one's head ; i. iš vėžių get off rails; i. už vyro get married (of women)

/de/

išeiti

1 weggehen* vi, heraus-, hinausgehen* vi (s) 2 (apie traukinį, autobusą) abfahren* vi (s) 3 (apie knygą) erscheinen vi (s)


išeiti






        литовский словарь 2009-2016 ©LingvoKit
шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,