Литовский словарь

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž

/ru/

dėl

из-за по(причине) вследствие ради; относительно насчет

/en/

dėl

1. (priežasčiai žymėti) through; because of ; due to; d. tavęs because of you; d. ligos through illness; d. kieno kaltės through smb's fault; d. neatsargumo through carelessness; jis kaltas d. draugo nelaimės he is guilty of his friend's misfortune ; d. laiko stokos for want of time; d. audros because of the storm; d. to, kad because, for, as, owing to , on account of; d. to jis ir neatėjo that's why he did not come;2. (tikslui, paskirčiai žymėti) for; kovoti d. laisvės fight for freedom; d. juoko for fun;3. concerning; d. manęs as to me, for my part, as far as I am concerned; d. ko why; d. to because; that is why, that's why; d. visa ko(just) in case , in any event

/de/

dėl

prp wegen (G); dėl blogo oro wegen des schlechten Wetters; dėl manęs wegen mir, meinetwegen


dėl






        литовский словарь 2009-2016 ©LingvoKit
шведско-русский словарь, и язык латинский словарь, чешский словарь, грузинский словарь, каталог 3d моделей,