dantis
зуб; зубец (техн.)
/en/dantis
1. (burnoje) tooth; krūminis d. molar; protinis d. wisdom tooth ; pieniniai dantys milkteeth; iltinis d. eye-tooth , canine (tooth); priekiniai dantys cutting teeth, incisors; dantį ištraukti pull out a tooth ; (pas gydytoją) have a tooth out; dantų gydytojas dentist; dantų skaudėjimas toothache ; dantų šepetėlis tooth-brush; dantų milteliai tooth-powder sg; dantų pasta tooth-paste ; dantų krapštiklis toothpick;2. tech. (pvz., rato) tooth, cog; (šakių) prong; dantį ant ko galąsti have/bear smb a grudge ; bear smb ill will; d. už dantį tit for tat; laikyti liežuvį už dantų hold one's tongue ; iki dantų ginkluotas armed to the teeth; per dantis ką traukti mock/jeer/scoff/gibe at smb; dantis rodyti quiz, scoff; (kam) scoff (at); jis nesulaiko danties ant danties his teeth are chattering
/de/dantis
Zahn m -(e)s, e; dantų gydytojas Zahnarzt m -es, e; dantų šepetėlis Zahnbürste f -, -n
dantis