/ru/
рубить; вырубать; срубать; прорубать; жать (хлеба); кусать (змея); ударять; клевать; пересекать
/en/
1. (medžius) fell; eketę k. make a hole in the ice;2. (javus) reap; mow (down) ; cut; 3. (gelti) sting; 4. (smogti) hit, strike; 5. (snapu) peck; 6. (skersai eiti per ką) cross; (liniją) cut; intersect; 7. (daug valgyti) gorge; guzzle; 8. (imti kirtį) cover ; k. koziriu trump; lažybų k. bet; lay a bet; kertu lažybų, kad... I bet that...; kur medžius kerta, ten ir skiedros lekia flk. you cannot make an omelet(te) without breaking eggs
/de/
1 hauen* vt, vi 2 (medžius) fällen vt; malkas Holz hacken
склонение/спряжение слова
глагол| indicative. | ||||
|---|---|---|---|---|
| present | past | past frequentative | future | |
| 1p.sg. | kertu | kirtau | kirsdavau | kirsiu |
| 2p.sg. | kerti | kirtai | kirsdavai | kirsi |
| 3p.sg. | kerta | kirto | kirsdavo | kirs |
| 1p.pl. | kertame, kertam | kirtome, kirtom | kirsdavom, kirsdavome | kirsim, kirsime |
| 2p.pl. | kertate, kertat | kirtote, kirtot | kirsdavot, kirsdavote | kirsite, kirsit |
| 3p.pl. | kerta | kirto | kirsdavo | kirs |
| subjunctive. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | kirsčiau | kirstumėme, kirstumėm, kirstume |
| 2p. | kirstumei, kirstum | kirstumėt, kirstumėte |
| 3p. | kirstų | kirstų |
| imperative. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | kirskime, kirskim | |
| 2p. | kirski, kirsk | kirskit, kirskite |
| 3p. | tekertie, tekerta | tekerta, tekertie |