/en/
(įv. reikš.) rough ; (apie medžiagą, odą; ir prk.) coarse; (nemandagus) rude; (vulgarus) gross ; š. audeklas coarse material; š. balsas harsh/rough voice; š. žodis rude/bad word; š. žmogus rude man; šiurkšti klaida gross mistake, blunder; šiurkšti oda coarse/rough skin; šiurkščios rankos roughened/calloused hands ; šiurkštūs veido bruožai rugged features; (atstumiantys) coarse features
/de/
1 rauh; šiurkšti oda eine rauhe Haut 2 barsch, grob; šiurkšti klaida ein grober Fehler
склонение/спряжение слова
прилагательное| non-pronominal. | ||||
|---|---|---|---|---|
| m. | f. | |||
| sg. | pl. | sg. | pl. | |
| Nom. | šiurkštus | šiurkštūs | šiurkšti | šiurkščios |
| Gen. | šiurkštaus | šiurkščių | šiurkščios | šiurkščių |
| Dat. | šiurkščiam | šiurkštiems, šiurkštiem | šiurkščiai | šiurkščiom, šiurkščioms |
| Acc. | šiurkštų | šiurkščius | šiurkščią | šiurkščias |
| Ins. | šiurkščiu | šiurkščiais | šiurkščia | šiurkščiomis, šiurkščiom |
| Loc. | šiurkščiam, šiurkščiame | šiurkščiuos, šiurkščiuose | šiurkščioj, šiurkščioje | šiurkščiose |
| Voc. | šiurkštus | šiurkštūs | šiurkšti | šiurkščios |
| pronominal. | ||||
| m. | f. | |||
| sg. | pl. | sg. | pl. | |
| Nom. | šiurkštusis | šiurkštieji | šiurkščioji | šiurkščiosios |
| Gen. | šiurkščiojo | šiurkščiųjų | šiurkščiosios | šiurkščiųjų |
| Dat. | šiurkščiajam | šiurkštiesiems, šiurkštiesiem | šiurkščiajai | šiurkščiosiom, šiurkščiosioms |
| Acc. | šiurkštųjį | šiurkščiuosius | šiurkščiąją | šiurkščiąsias |
| Ins. | šiurkščiuoju | šiurkščiaisiais | šiurkščiąja | šiurkščiosiom, šiurkščiosiomis |
| Loc. | šiurkščiajam, šiurkščiajame | šiurkščiuosiuose, šiurkščiuosiuos | šiurkščiojoje, šiurkščiojoj | šiurkščiosiose |
| Voc. | šiurkštusis | šiurkštieji | šiurkščioji | šiurkščiosios |
| comparative. | ||||
| non-pronominal. | ||||
| m. | f. | |||
| sg. | pl. | sg. | pl. | |
| Nom. | šiurkštesnis | šiurkštesni | šiurkštesnė | šiurkštesnės |
| Gen. | šiurkštesnio | šiurkštesnių | šiurkštesnės | šiurkštesnių |
| Dat. | šiurkštesniam | šiurkštesniems | šiurkštesnei | šiurkštesnėms |
| Acc. | šiurkštesnį | šiurkštesnius | šiurkštesnę | šiurkštesnes |
| Ins. | šiurkštesniu | šiurkštesniais | šiurkštesne | šiurkštesnėmis |
| Loc. | šiurkštesniame | šiurkštesniuose | šiurkštesnėje | šiurkštesnėse |
| pronominal. | ||||
| m. | f. | |||
| sg. | pl. | sg. | pl. | |
| Nom. | šiurkštesnysis | šiurkštesnieji | šiurkštesnioji | šiurkštesniosios |
| Gen. | šiurkštesniojo | šiurkštesniųjų | šiurkštesniosios | šiurkštesniųjų |
| Dat. | šiurkštesniajam | šiurkštesniesiems | šiurkštesniajai | šiurkštesniosioms |
| Acc. | šiurkštesnįjį | šiurkštesniuosius | šiurkštesniąją | šiurkštesniąsias |
| Ins. | šiurkštesniuoju | šiurkštesniaisiais | šiurkštesniąja | šiurkštesniosiomis |
| Loc. | šiurkštesniajame | šiurkštesniuosiuose | šiurkštesniojoje | šiurkštesniosiose |
| superlative. | ||||
| non-pronominal. | ||||
| m. | f. | |||
| sg. | pl. | sg. | pl. | |
| Nom. | šiurkščiausias | šiurkščiausi | šiurkščiausia | šiurkščiausios |
| Gen. | šiurkščiausio | šiurkščiausių | šiurkščiausios | šiurkščiausių |
| Dat. | šiurkščiausiam | šiurkščiausiems | šiurkščiausiai | šiurkščiausioms |
| Acc. | šiurkščiausią | šiurkščiausius | šiurkščiausią | šiurkščiausias |
| Ins. | šiurkščiausiu | šiurkščiausiais | šiurkščiausia | šiurkščiausiomis |
| Loc. | šiurkščiausiame | šiurkščiausiuose | šiurkščiausioje | šiurkščiausiose |
| pronominal. | ||||
| m. | f. | |||
| sg. | pl. | sg. | pl. | |
| Nom. | šiurkščiausiasis | šiurkščiausieji | šiurkščiausioji | šiurkščiausiosios |
| Gen. | šiurkščiausiojo | šiurkščiausiųjų | šiurkščiausiosios | šiurkščiausiųjų |
| Dat. | šiurkščiausiajam | šiurkščiausiesiems | šiurkščiausiajai | šiurkščiausiosioms |
| Acc. | šiurkščiausiąjį | šiurkščiausiuosius | šiurkščiausiąją | šiurkščiausiąsias |
| Ins. | šiurkščiausiuoju | šiurkščiausiaisiais | šiurkščiausiąja | šiurkščiausiosiomis |
| Loc. | šiurkščiausiajame | šiurkščiausiuosiuose | šiurkščiausiojoje | šiurkščiausiosiose |
формы с ударениями
склонение/спряжение слова
существительное| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| Nom. | ? | ? |
| Gen. | ? | ? |
| Dat. | ? | ? |
| Acc. | ? | ? |
| Ins. | ? | ? |
| Loc. | ? | ? |
| Voc. | ? | ? |
#литовский словарь
как на литовском будет слово грубый? — šiurkštus
как на литовском будет слово шероховатый? — šiurkštus
как на литовском будет слово шершавый? — šiurkštus
как на литовском будет слово резкий? — šiurkštus
как на литовском будет слово чёрствый? — šiurkštus
как на литовском будет слово грубый? — šiurkštus
как с литовского переводится слово šiurkštus? — грубый, шероховатый, шершавый, резкий, чёрствый, грубый
— sutanotas — mes — sėklagūbris — sąsajus — įnešdinti — liūtingas — toninis — šiurenti — fibra — graviūra — prakaitas — dvikalbis — mutulas — apsigaudinėti — kantra — antifrizas — nusidėvėti — tigrė — netikrumas — kirmvarpa — kentimas
Сообщение об ошибке
#