/ru/
стоять
/en/
1. stand; s. kaip įbestam stand stock-still; s. ant kojų (rankų, galvos) stand on one's feet (hands, head) ; s. ir žiūrėti (rūkyti, kalbėti ir pan.) stand looking ( smoking, talking, etc.); s. sargyboje stand guard, be on sentry duty; s. kieno kelyje stand in smb's light/way;2. (nejudėti) stop; (neveikti) be at a standstill; traukinys stovi dešimt minučių the train stops (for) ten minutes ; laikrodis stovi the clock/watch has stopped; darbas stovi work is at a standstill; the work has come to a stop;3. (būti kur) be; be situated, stand; traukinys stovi prie pirmos platformos the train is at platform 1; miestas stovi ant upės kranto the town is situated on the bank of the river ; s. priešakyje be at the head (of), head; s. nuošalyje keep/stand aloof; s. ant savo kojų stand on one's own feet/legs
/de/
1 stehen* vi; fabrikas stovi die Fabrik steht still 3 halten* vi; traukinys čia stovi penkias minutes der Zug hält hier fünf Minuten
склонение/спряжение слова
глагол| indicative. | ||||
|---|---|---|---|---|
| present | past | past frequentative | future | |
| 1p.sg. | stoviu | stovėjau | stovėdavau | stovėsiu |
| 2p.sg. | stovi | stovėjai | stovėdavai | stovėsi |
| 3p.sg. | stovi | stovėjo | stovėdavo | stovės |
| 1p.pl. | stovime, stovim | stovėjome, stovėjom | stovėdavome, stovėdavom | stovėsim, stovėsime |
| 2p.pl. | stovit, stovite | stovėjot, stovėjote | stovėdavot, stovėdavote | stovėsit, stovėsite |
| 3p.pl. | stovi | stovėjo | stovėdavo | stovės |
| subjunctive. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | stovėčiau | stovėtume, stovėtumėme, stovėtumėm |
| 2p. | stovėtumei, stovėtum | stovėtumėt, stovėtumėte |
| 3p. | stovėtų | stovėtų |
| imperative. | ||
|---|---|---|
| sg. | pl. | |
| 1p. | stovėkim, stovėkime | |
| 2p. | stovėk, stovėki | stovėkit, stovėkite |
| 3p. | testovi, testovie | testovi, testovie |