|
|
|
|
литовский словарь / kaltis | |
káltis (kãlasi, kãlėsi)
1. (ristis iš kiaušinių) выклёвываться, вылупливаться;
2. прорезываться;
vaĩkui dañtys kãlasi — у ребёнка прорезываются [идут] зубы;
3. (dygti — apie žolę, ūsus) пробиваться, выбиваться
/en/
1. (iš kiaušinio) hatch, come out of the egg; 2. (apie dantis) cut; erupt; kūdikiui kalasi dantys the child is cutting teeth, the child is teething;3. (apie žolę, ūsus) shoot, show ; žolė pradeda k. the grass begins to shoot
склонение/спряжение словаглагол
| indicative. |
|---|
| present | past | past frequentative | future |
|---|
| 1p.sg. | kaliuos, kaliuosi, kaluos, kaluosi | kaliaus, kaliausi | kaldavaus, kaldavausi | kalsiuos, kalsiuosi |
|---|
| 2p.sg. | kalies, kaliesi | kaleisi, kaleis | kaldavaisi, kaldavais | kalsies, kalsiesi |
|---|
| 3p.sg. | kalisi, kalas, kalasi, kalis | kalėsi, kalės | kaldavosi, kaldavos | kalsis |
|---|
| 1p.pl. | kalimės, kalamės | kalėmės | kaldavomės | kalsimės |
|---|
| 2p.pl. | kalitės, kalatės | kalėtės | kaldavotės | kalsitės |
|---|
| 3p.pl. | kalasi, kalis, kalisi, kalas | kalėsi, kalės | kaldavosi, kaldavos | kalsis |
|---|
| subjunctive. |
|---|
| sg. | pl. |
|---|
| 1p. | kalčiausi, kalčiaus | kaltumėmės, kaltumės |
|---|
| 2p. | kaltumeisi, kaltumeis | kaltumėtės |
|---|
| 3p. | kaltųsi, kaltųs | kaltųs, kaltųsi |
|---|
| imperative. |
|---|
| sg. | pl. |
|---|
| 1p. | | kalkimės |
|---|
| 2p. | kalkis | kalkitės |
|---|
| 3p. | tesikali, tesikala, tesikalie | tesikali, tesikala, tesikalie |
|---|
|
