Языковой блог

Подробности: Создано 15.08.2015 23:50

101 страница литовского словаря

        
-----
ba~din||ti (-а, -о) морить голодом  
-----
bady/ti (ba~do, ba~dė) džn. 1. (ragais) бодать; 2. тыкать, колоть; rugi/ena ba~do ko/jas жниво колет ноги; □ b. aki\s (prikaišioti) колоть глаза; b. pir~štais тыкать пальцем (на кого-что)  
-----
bady/tis (ba~dosi, ba~dėsi) 1. бодаться; ka/rvė  ba~dosi корова бодается; 2. колоться  
-----
ba~dmetis (1) голод (laikas);   голодный год  
-----
ba~dmintonas (1) sport. бадминтон  
-----
badmir||ia/uti (-ia/uja, -ia~vo) недоедать, голодать, жить впроголодь, умирать с голоду; -ia~vimas (1) голодание, голодовка, жизнь впроголодь; ~y~s, -ė~ (3b) голодающий, -ая; заморыш šnek.  
-----
ba~d||smuka b. (1), -stipa b. (1), -uo~lis, -ė (2)  šnek. голодающий, -ая  
-----
bad||u\s (4) 1. бодливый; -i ka/rvė бодливая  корова; 2. колючий (pvz., dagys)  
-----
baga~ž||as (2) багаж; ran~kinis b. ручной багаж; nusių~sti da/iktus -u\ отправить вещи багажом; -o kvi\tas багажная квитанция; -i\nė (2) багажник; -inis (1) багажный  
-----
baida~r||ė (2) sport. байдарка; vienvie~tė b. байдарка-одиночка; dvivie~tė b. байдарка-двойка; sudedamo/ji b. разборная байдарка; -ininkas, -ė (1) байдарочник  
-----
bai~d||as (2), -y~klė (2) пугало, страшилище šnek.; -ymas (1) пугание; -inė/ti (-inė/ja, -inė/jo) džn. mžb. спугивать, стращать; -y/ti (-o, -ė) пугать, спугивать; страшить, стращать; -y/ti paukščiu\s спугивать птиц  
-----
baidy~tis (bai~dosi, bai~dėsi) пугаться, страшиться; arkly~s bai~dosi лошадь пугается  
-----
baiga\ (4) окончание, завершение  
-----
bai~gena b. (1) дохлятина menk.; заморыш šnek.  
-----
baigiam||a\sis (-o/ji) окончательный; заключительный; конечный; b. žo~dis послесловие (knygoje); -i/eji egzaminai~ выпускные экзамены; b. eta~pas конечный [заключительный] этап; -o/ji apdaila\ окончательная отделка; -y/bė (1), -u\mas (2) fil. конечность (-и)  
-----
baigi\m||as (2) окончание; -o diplo\mas диплом  об окончании  
-----
baiginė/||ti (~ja, -jo) džn.,  
-----
baigio/||ti (-ja, -jo)  džn. заканчивать  
-----
baigmė~ (4) sport. финиш  
-----
bai~gšena b. (1) žr. baigena  
-----
bai~gt||as (4) оконченный, законченный, готовый; -а! готово!  
-----
bai~g||ti (~ia, -ė) 1. окончить/оканчивать, закончить/заканчивать, кончить/кончать; завершить/завершать; b. moky~klą кончить школу; da/rbas -tas работа окончена [завершена]; ~us da/rbą по окончании работы; -iant rei~kia pažymė/ti... в заключение следует отметить...; b. žai~sti доиграть; b. brę/sti Дозреть; 2. кончить/кончать, прекратить/ прекращать, перестать/переставать; b. gin~čą прекратить [окончить] спор; b. dainu/oti перестать [кончить] петь; 3. šnek. (varginti) мучить, изнурять; -ti\nis (2) конечный; -tis (~iasi, -ėsi) įv. reikš. окончиться/оканчиваться; кончиться/кончаться, к концу идти; žaidi\mas -ėsi lygiomi\s игра (о)кончилась вничью; mi\ltai -ėsi мука кончилась; tuo~ kla/usimas nesibai~gia этим вопрос не исчерпывается; -ėsi ka~ro veiksmai~ военные действия прекратились  
-----
baigt||inu\mas (2) конечность (-и); -i\s (-ie~s) m. (4) исход; kovo~s -i\s исход борьбы; -u\mas (2) законченность (-и), готовность (-и); -u\vės dgs. (2) пирушка (по случаю окончания работы); (žemdirbių) пожинки  
-----
baikšt||a/uti (-a/uja, -a~vo) пугаться, страшиться  
-----
baikštė/||ti (~ja, -jo) становиться пугливым  
-----
baikšty/bė (1) žr. baikštumas  
-----
baikšt||i\nti (~i\na, -i\no) пугать, запугивать; устрашать; -o/kas (1) довольно пугливый; -u\mas (2) пугливость (-и); боязливость (-и); -uo~lis, -ė (2) пугливый [боязливый] человек; -u\s (4) пугливый, боязливый; робкий  
-----
bail||a/uti (-a/uja, -a~vo) трепетать, бояться,  пугаться  
-----
ba/ilė (1) žr. b a i m ė  1  
-----
bailė/||ti (-ja, -jo) становиться трусливым  
-----
bailiašir~dis (2) малодушный, пугливый  
-----
bail||y/bė (1) трусость (-и); -i\ngas (1) трусливый   
-----
ba/ilin||ti (~а, -о) пугать, устрашать, стращать;  -tis (-asi, -osi) пугаться, страшиться  
-----
bail||y~s, -ė (4) трус, -сиха; -o/kas (1) трусоватый; -u\mas (2) трусость (-и); -ū~nas, -ė (2) трус, -сиха; -u\s (4) трусливый, пугливый, боязливый; -u\s žmogu\s трусливый человек; -u\s kai~p ki\škis труслив [пуглив], как заяц; bai~liai prv. трусливо, пугливо  
-----
ba/im||ė (1) 1. страх; опасение; drebė/ti i\š -ės дрожать от страха; pri/ešų -ei на страх врагам; b. tu\ri di\deles aki\s folk. у страха глаза велики; -ės a\pimtas охваченный страхом; įvary/ti -ės нагнать страху; b. mane\ i\ma меня охватывает [берёт] страх; 2. prk. множество, страх сколько; -i\ngas (1) полный страха, боязливый, пугливый; -ingu\mas (2) боязливость (-и), пугливость (-и)  
-----
ba/imin||imas (1) запугивание; -imasis (-osi) (1) чувство страха, боязнь (-и); -ti (~а, -о) пугать, устрашать; -tis (~asi, -osi) побаиваться, опасаться, страшиться; -tis atsakomy/bės страшиться ответственности  
-----
baisa\ (4) žr. baimė   
-----
bai~s||as (4) призрак, привидение; -ėlė~ b. (3b), -eny/bė b. (1) чудовище, страшилище šnek.; -ė/tis (-isi, -ė/josi) (ko, kuo) ужасаться (че-



	Языковой блог Подробности Создано 15.08.2015 23:50 101 страница литовского словаря ----- ba~din\|\|ti (-а, -о) морить голодом ----- bady/ti (ba~do, ba~dė) džn. 1. (ragais) бодать; 2. тыкать, колоть; rugi/ena ba~do ko/jas жниво колет ноги; □ b. aki\s (prikaišioti) колоть глаза; b. pir~štais тыкать пальцем (на кого-что) ----- bady/tis (ba~dosi, ba~dėsi) 1. бодаться; ka/rvė ba~dosi корова бодается; 2. колоться ----- ba~dmetis (1) голод (laikas); голодный год ----- ba~dmintonas (1) sport. бадминтон ----- badmir\|\|ia/uti (-ia/uja, -ia~vo) недоедать, голодать, жить впроголодь, умирать с голоду; -ia~vimas (1) голодание, голодовка, жизнь впроголодь; ~y~s, -ė~ (3b) голодающий, -ая; заморыш šnek. ----- ba~d\|\|smuka b. (1), -stipa b. (1), -uo~lis, -ė (2) šnek. голодающий, -ая ----- bad\|\|u\s (4) 1. бодливый; -i ka/rvė бодливая корова; 2. колючий (pvz., dagys) ----- baga~ž\|\|as (2) багаж; ran~kinis b. ручной багаж; nusių~sti da/iktus -u\ отправить вещи багажом; -o kvi\tas багажная квитанция; -i\nė (2) багажник; -inis (1) багажный ----- baida~r\|\|ė (2) sport. байдарка; vienvie~tė b. байдарка-одиночка; dvivie~tė b. байдарка-двойка; sudedamo/ji b. разборная байдарка; -ininkas, -ė (1) байдарочник ----- bai~d\|\|as (2), -y~klė (2) пугало, страшилище šnek.; -ymas (1) пугание; -inė/ti (-inė/ja, -inė/jo) džn. mžb. спугивать, стращать; -y/ti (-o, -ė) пугать, спугивать; страшить, стращать; -y/ti paukščiu\s спугивать птиц ----- baidy~tis (bai~dosi, bai~dėsi) пугаться, страшиться; arkly~s bai~dosi лошадь пугается ----- baiga\ (4) окончание, завершение ----- bai~gena b. (1) дохлятина menk.; заморыш šnek. ----- baigiam\|\|a\sis (-o/ji) окончательный; заключительный; конечный; b. žo~dis послесловие (knygoje); -i/eji egzaminai~ выпускные экзамены; b. eta~pas конечный [заключительный] этап; -o/ji apdaila\ окончательная отделка; -y/bė (1), -u\mas (2) fil. конечность (-и) ----- baigi\m\|\|as (2) окончание; -o diplo\mas диплом об окончании ----- baiginė/\|\|ti (~ja, -jo) džn., ----- baigio/\|\|ti (-ja, -jo) džn. заканчивать ----- baigmė~ (4) sport. финиш ----- bai~gšena b. (1) žr. baigena ----- bai~gt\|\|as (4) оконченный, законченный, готовый; -а! готово! ----- bai~g\|\|ti (~ia, -ė) 1. окончить/оканчивать, закончить/заканчивать, кончить/кончать; завершить/завершать; b. moky~klą кончить школу; da/rbas -tas работа окончена [завершена]; ~us da/rbą по окончании работы; -iant rei~kia pažymė/ti... в заключение следует отметить...; b. žai~sti доиграть; b. brę/sti Дозреть; 2. кончить/кончать, прекратить/ прекращать, перестать/переставать; b. gin~čą прекратить [окончить] спор; b. dainu/oti перестать [кончить] петь; 3. šnek. (varginti) мучить, изнурять; -ti\nis (2) конечный; -tis (~iasi, -ėsi) įv. reikš. окончиться/оканчиваться; кончиться/кончаться, к концу идти; žaidi\mas -ėsi lygiomi\s игра (о)кончилась вничью; mi\ltai -ėsi мука кончилась; tuo~ kla/usimas nesibai~gia этим вопрос не исчерпывается; -ėsi ka~ro veiksmai~ военные действия прекратились ----- baigt\|\|inu\mas (2) конечность (-и); -i\s (-ie~s) m. (4) исход; kovo~s -i\s исход борьбы; -u\mas (2) законченность (-и), готовность (-и); -u\vės dgs. (2) пирушка (по случаю окончания работы); (žemdirbių) пожинки ----- baikšt\|\|a/uti (-a/uja, -a~vo) пугаться, страшиться ----- baikštė/\|\|ti (~ja, -jo) становиться пугливым ----- baikšty/bė (1) žr. baikštumas ----- baikšt\|\|i\nti (~i\na, -i\no) пугать, запугивать; устрашать; -o/kas (1) довольно пугливый; -u\mas (2) пугливость (-и); боязливость (-и); -uo~lis, -ė (2) пугливый [боязливый] человек; -u\s (4) пугливый, боязливый; робкий ----- bail\|\|a/uti (-a/uja, -a~vo) трепетать, бояться, пугаться ----- ba/ilė (1) žr. b a i m ė 1 ----- bailė/\|\|ti (-ja, -jo) становиться трусливым ----- bailiašir~dis (2) малодушный, пугливый ----- bail\|\|y/bė (1) трусость (-и); -i\ngas (1) трусливый ----- ba/ilin\|\|ti (~а, -о) пугать, устрашать, стращать; -tis (-asi, -osi) пугаться, страшиться ----- bail\|\|y~s, -ė (4) трус, -сиха; -o/kas (1) трусоватый; -u\mas (2) трусость (-и); -ū~nas, -ė (2) трус, -сиха; -u\s (4) трусливый, пугливый, боязливый; -u\s žmogu\s трусливый человек; -u\s kai~p ki\škis труслив [пуглив], как заяц; bai~liai prv. трусливо, пугливо ----- ba/im\|\|ė (1) 1. страх; опасение; drebė/ti i\š -ės дрожать от страха; pri/ešų -ei на страх врагам; b. tu\ri di\deles aki\s folk. у страха глаза велики; -ės a\pimtas охваченный страхом; įvary/ti -ės нагнать страху; b. mane\ i\ma меня охватывает [берёт] страх; 2. prk. множество, страх сколько; -i\ngas (1) полный страха, боязливый, пугливый; -ingu\mas (2) боязливость (-и), пугливость (-и) ----- ba/imin\|\|imas (1) запугивание; -imasis (-osi) (1) чувство страха, боязнь (-и); -ti (~а, -о) пугать, устрашать; -tis (~asi, -osi) побаиваться, опасаться, страшиться; -tis atsakomy/bės страшиться ответственности ----- baisa\ (4) žr. baimė ----- bai~s\|\|as (4) призрак, привидение; -ėlė~ b. (3b), -eny/bė b. (1) чудовище, страшилище šnek.; -ė/tis (-isi, -ė/josi) (ko, kuo) ужасаться (че-