Языковой блог

Подробности: Создано 13.08.2015 23:42

96 страница литовского словаря

      
-----
audien~cij||a (1) аудиенция, приём; ga/uti ~ą получить аудиенцию; -ų sa~lė аудиенц-зал  
-----
aud||ykla\ (2) ткацкая (мастерская); ткацкий цех; -i\mas (2) 1. тканьё (veiksmas); ткачество; 2. ткань (-и) (audinys)  
-----
audi\nė (2) zool. норка; (amerikinė) илька  
-----
audin||y~s (3a) įv. reikš. ткань (-и); dryžu/otas а. полосатая ткань; dengiami/eji -iai~ bot. покровные ткани; poe\tinis а. (kūrinio) prk. поэтическая ткань  
-----
audito\rija (1) аудитория  
-----
a/udmenys (-ų~) v. dgs. (3a) žr. ataudai  
-----
audr||a\ (4), a/udra (1) буря; a. siau~čia jū/roje буря бушует в море; □ ~a\s ke/lti [ver~sti] беситься, бушевать  
-----
audra~||paukštis (1) zool. буревестник; kregždi\nis  a. zool. качурка; -šauklis (1) буревестник  
-----
audri\ng||as (1) бурный, бурливый; буйный; -a jū/ra бурное море; -i ploji\mai prk. бурные аплодисменты; -u\mas (2) бурность (-и), бурливость (-и)  
-----
audri\n||is (2) грозовой; ~iai de~besys грозовые тучи   
-----
a/udrin||ti (~а, -о) 1. волновать (pvz., jūrą); 2. prk. будоражить, возбуждать šnek.; обуревать; ai~stros -a si/elą страсти обуревают душу; -tis (~asi, -osi) 1. волноваться; 2. prk. возбуждаться  
-----
audro/metis (1) бурное время, бурная погода  
-----
audro/||tas (1) бурный; ~ta nakti\s бурная ночь;  -ti (-ja, ~jo) бурлить, бушевать  
-----
audru\s (4) бурный, бурливый  
-----
a/ugal||as (3a) растение; kultū~riniai ~ai~ культурные растения; daugiame~čiai -ai~ многолетние растения  
-----
augalė~dis (1) питающийся растениями [растительной пищей]  
-----
augalija\ (2) растительность (-и), флора  
-----
a/ugalinink||as, -ė (1) растениевод; -y~stė (2)  растениеводство  
-----
augali\nis (2) растительный; a. mai~stas растительная пища  
-----
augalo/tas (1),  
-----
a/ugalotas (1) рослый; a. vaiki\nas  рослый парень  
-----
auga~vietė (1) spec. местообитание, место  произрастания  
-----
augykla\ (2) (žvėrių, žuvų) питомник  
-----
augila\ (2) šnek. верзила šnek., долговязый человек   
-----
augi\m||as (2) рост; augalų~ -о lai~kas время роста растений; pra~monės а. prk. рост индустрии   
-----
augi\mvietė (1) žr. augavietė  
-----
augy/nas (1) bot. питомник; sele\kcinis а. селекционный питомник  
-----
augi\n||imas (1) выращивание; разведение; so~dų, avių~ а. разведение садов, овец; vai~sme-  džių а. выращивание плодовых деревьев; linų~ а. возделывание льна; ~y~s (3a) bot. черенок; -ti (~а, -о) растить, выращивать, разводить; -tinis, -ė (1) питомец, -мица, воспитанник, -ица, приёмыш; -tojas, -а (1) воспитатель, -ница; gyvulių~ -tojas скотовод; me~dvilnės -tojas хлопкороб, хлопковод  
-----
augly~s (4) 1. bot. побег; 2. med. опухоль (-и);  pikty/binis а. злокачественная опухоль  
-----
au~glius (2) šnek. 1. (ūgis) рост; 2. (amžius) возраст   
-----
augm||enija\ (2) растительность (-и), флора; skurdi\ šia/urės а. скудная растительность севера; ~uo~ (-en~s) v. (3a) žr. augalas  
-----
a/ugtelė||ti (-ja, -jo) (немного) подрасти/ подрастать   
-----
a/ug||ti (-а, -о) расти; me~dis -а. дерево растёт; vai~kas -о ka/ime мальчик рос в деревне; gamy~klų skai~čius -о prk. количество заводов росло; -ančioji karta\ подрастающее поколение; pasipri/ešinimas -а prk. сопротивление нарастает  
-----
a/ugum||as (1) 1. рост; žmogu\s di\delio -о человек высокого роста; 2. (amžius) возраст  
-----
augū~nas (2) bot. растение, полученное посредством вегетативного размножения  
-----
augu\s (4) 1. пышный (apie augalą); 2. рослый  (apie žmogų)  
-----
auk||a\ (4) 1. жертва; жертвоприношение; nesigailė/ti jokių~ -ų~ пойти на любые жертвы; 2. (dovana) пожертвование, приношение, даяние psn.; -ų~ rinki\mas сбор пожертвований; -a~kalnis (1) istor. жертвенная гора; -a/uti (~a/uja, -a~vo) собирать пожертвования  
-----
aukcio\nas (2) аукцион   
-----
a/ukl||ė (1) няня; -ės pa~sakos нянины сказки  
-----
au~klė (2) tarm. 1. žr. a p y v a r a s; 2. žr. au~tas  
-----
a/uklė||jamasis (-oji) (1) воспитательный; a. da/rbas воспитательная работа; -jimas (1) воспитание; patrio\tinis -jimas патриотическое воспитание; -jimasis (-osi) (1) самовоспитание; -ti (~ja, -jo) воспитывать; -ti vai~ką воспитывать ребёнка  
-----
a/uklėt||inis, -ė (1) воспитанник, -ица; питомец, -мица; moky~klos а. воспитанник училища; -ojas, -а (1) воспитатель, -ница; kla~sės -ojas классный руководитель  
-----
auko/||jimas (1) (по)жертвование; -jimasis (-osi) (1) самопожертвование; -ti (~ja, -jo) жертвовать, приносить в жертву; -ti pinigų~ kam no/rs жертвовать деньги на что-л.; -ti gyvy/bę жертвовать жизнью; ~tis (~jasi, -josi) жертвовать собой, приносить себя в жертву; -tis tėvy~nės gero/vei приносить себя в жертву на благо родины  
-----
auksa||a~kė (2) zool. флёрница; -bur~nis (2) златоуст; -kaly~s (34а, 3b) ювелир, мастер зо-



	Языковой блог Подробности Создано 13.08.2015 23:42 96 страница литовского словаря ----- audien~cij\|\|a (1) аудиенция, приём; ga/uti ~ą получить аудиенцию; -ų sa~lė аудиенц-зал ----- aud\|\|ykla\ (2) ткацкая (мастерская); ткацкий цех; -i\mas (2) 1. тканьё (veiksmas); ткачество; 2. ткань (-и) (audinys) ----- audi\nė (2) zool. норка; (amerikinė) илька ----- audin\|\|y~s (3a) įv. reikš. ткань (-и); dryžu/otas а. полосатая ткань; dengiami/eji -iai~ bot. покровные ткани; poe\tinis а. (kūrinio) prk. поэтическая ткань ----- audito\rija (1) аудитория ----- a/udmenys (-ų~) v. dgs. (3a) žr. ataudai ----- audr\|\|a\ (4), a/udra (1) буря; a. siau~čia jū/roje буря бушует в море; □ ~a\s ke/lti [ver~sti] беситься, бушевать ----- audra~\|\|paukštis (1) zool. буревестник; kregždi\nis a. zool. качурка; -šauklis (1) буревестник ----- audri\ng\|\|as (1) бурный, бурливый; буйный; -a jū/ra бурное море; -i ploji\mai prk. бурные аплодисменты; -u\mas (2) бурность (-и), бурливость (-и) ----- audri\n\|\|is (2) грозовой; ~iai de~besys грозовые тучи ----- a/udrin\|\|ti (~а, -о) 1. волновать (pvz., jūrą); 2. prk. будоражить, возбуждать šnek.; обуревать; ai~stros -a si/elą страсти обуревают душу; -tis (~asi, -osi) 1. волноваться; 2. prk. возбуждаться ----- audro/metis (1) бурное время, бурная погода ----- audro/\|\|tas (1) бурный; ~ta nakti\s бурная ночь; -ti (-ja, ~jo) бурлить, бушевать ----- audru\s (4) бурный, бурливый ----- a/ugal\|\|as (3a) растение; kultū~riniai ~ai~ культурные растения; daugiame~čiai -ai~ многолетние растения ----- augalė~dis (1) питающийся растениями [растительной пищей] ----- augalija\ (2) растительность (-и), флора ----- a/ugalinink\|\|as, -ė (1) растениевод; -y~stė (2) растениеводство ----- augali\nis (2) растительный; a. mai~stas растительная пища ----- augalo/tas (1), ----- a/ugalotas (1) рослый; a. vaiki\nas рослый парень ----- auga~vietė (1) spec. местообитание, место произрастания ----- augykla\ (2) (žvėrių, žuvų) питомник ----- augila\ (2) šnek. верзила šnek., долговязый человек ----- augi\m\|\|as (2) рост; augalų~ -о lai~kas время роста растений; pra~monės а. prk. рост индустрии ----- augi\mvietė (1) žr. augavietė ----- augy/nas (1) bot. питомник; sele\kcinis а. селекционный питомник ----- augi\n\|\|imas (1) выращивание; разведение; so~dų, avių~ а. разведение садов, овец; vai~sme- džių а. выращивание плодовых деревьев; linų~ а. возделывание льна; ~y~s (3a) bot. черенок; -ti (~а, -о) растить, выращивать, разводить; -tinis, -ė (1) питомец, -мица, воспитанник, -ица, приёмыш; -tojas, -а (1) воспитатель, -ница; gyvulių~ -tojas скотовод; me~dvilnės -tojas хлопкороб, хлопковод ----- augly~s (4) 1. bot. побег; 2. med. опухоль (-и); pikty/binis а. злокачественная опухоль ----- au~glius (2) šnek. 1. (ūgis) рост; 2. (amžius) возраст ----- augm\|\|enija\ (2) растительность (-и), флора; skurdi\ šia/urės а. скудная растительность севера; ~uo~ (-en~s) v. (3a) žr. augalas ----- a/ugtelė\|\|ti (-ja, -jo) (немного) подрасти/ подрастать ----- a/ug\|\|ti (-а, -о) расти; me~dis -а. дерево растёт; vai~kas -о ka/ime мальчик рос в деревне; gamy~klų skai~čius -о prk. количество заводов росло; -ančioji karta\ подрастающее поколение; pasipri/ešinimas -а prk. сопротивление нарастает ----- a/ugum\|\|as (1) 1. рост; žmogu\s di\delio -о человек высокого роста; 2. (amžius) возраст ----- augū~nas (2) bot. растение, полученное посредством вегетативного размножения ----- augu\s (4) 1. пышный (apie augalą); 2. рослый (apie žmogų) ----- auk\|\|a\ (4) 1. жертва; жертвоприношение; nesigailė/ti jokių~ -ų~ пойти на любые жертвы; 2. (dovana) пожертвование, приношение, даяние psn.; -ų~ rinki\mas сбор пожертвований; -a~kalnis (1) istor. жертвенная гора; -a/uti (~a/uja, -a~vo) собирать пожертвования ----- aukcio\nas (2) аукцион ----- a/ukl\|\|ė (1) няня; -ės pa~sakos нянины сказки ----- au~klė (2) tarm. 1. žr. a p y v a r a s; 2. žr. au~tas ----- a/uklė\|\|jamasis (-oji) (1) воспитательный; a. da/rbas воспитательная работа; -jimas (1) воспитание; patrio\tinis -jimas патриотическое воспитание; -jimasis (-osi) (1) самовоспитание; -ti (~ja, -jo) воспитывать; -ti vai~ką воспитывать ребёнка ----- a/uklėt\|\|inis, -ė (1) воспитанник, -ица; питомец, -мица; moky~klos а. воспитанник училища; -ojas, -а (1) воспитатель, -ница; kla~sės -ojas классный руководитель ----- auko/\|\|jimas (1) (по)жертвование; -jimasis (-osi) (1) самопожертвование; -ti (~ja, -jo) жертвовать, приносить в жертву; -ti pinigų~ kam no/rs жертвовать деньги на что-л.; -ti gyvy/bę жертвовать жизнью; ~tis (~jasi, -josi) жертвовать собой, приносить себя в жертву; -tis tėvy~nės gero/vei приносить себя в жертву на благо родины ----- auksa\|\|a~kė (2) zool. флёрница; -bur~nis (2) златоуст; -kaly~s (34а, 3b) ювелир, мастер зо-