Языковой блог

Подробности: Создано 10.08.2015 22:11

74 страница литовского словаря

  
-----
a~tklapa (1) путлище (balno kilpos diržas)   
-----
a~tklastas (3b) žr. a tla p a s II   
-----
atklė~sti (a\tklesčia, a\tklėstė) расстегнуть/расстёгивать; распахнутъ/распахивать  
-----
atklij||a~vimas (1) отклеивание, отклейка; -u/oti (-u/oja, -a~vo) отклеить/отклеивать; -u/oti vo/ką отклеить конверт  
-----
atkly/||sti (-sta, -do) забрести/забредать šnek.  
-----
atkl||iudy/ti (-iu\do, -iu\dė) отцепить/отцеплять  (pvz., užkliuvusį ratą)  
-----
atkl||iū/ti (~iū~va, -iu\vo) 1. (atsikabinti) отцепиться/отцепляться; 2. šnek. (atvykti) прибыть/прибывать, явиться/являться  
-----
atklo/||ti (-ja, -jo) снять/снимать одеяло [покрывало]   
-----
atkn||aiby/ti (-ai~bo, -ai~bė) отковырять/отковыривать šnek.  
-----
atknie~d||ijimas (1) расклёпка, расклёпывание;  -yti (~ija, -ijo) расклепать/расклёпывать  
-----
atkni\s||ti (a\tknisa, -o) (apie kiaulę) отрыть/ отрывать   
-----
atkno/||ti (~ja, -jo) отлупить/отлуплять, отодрать/отдирать (pvz., žievę)  
-----
atkomandir||u/oti (-u/oja, -a~vo) откомандировать/откомандировывать  
-----
atko/p||ti (-ia, -ė) прийти/приходить, взбираясь вверх; в(з)лезть/в(з)лезать  
-----
atko/s||ėti (-i, -ėjo) откашлянуть [откашлять]/  откашливать  
-----
atkosuliai~ dgs. (34b) мокрота  
-----
atkovo/||ti (-ja, -jo) отвоевать/отвоёвывать; a. pra\rastas pozi\cijas отвоевать потерянные позиции   
-----
atkragi\n||ti (~a, -o) (galvą) задрать/задирать šnek., закинуть/закидывать, откинуть/откидывать   
-----
atkra\gti (atkran~ga, atkra~go) 1. отлупиться/отлупляться (pvz., apie žievę); 2. оттопыриться/оттопыриваться šnek. (pvz., apie kišenes)  
-----
atkragu\s (4) žr. atlašus  
-----
atkran~kš||ti (-čia, a\tkrankštė) žr. atkren~kšti  
-----
atkra/ntė (1) склон берега, откос  
-----
atkr||apšty/ti (-a~pšto, -a~pštė) отковырять/отковыривать šnek.; отскрести/отскребать; отскоблить/отскабливать  
-----
atkrašty~s (3b) край, кант; обрез  
-----
atkra/ust||yti (-о, -ė) 1. (daiktus) доставить/доставлять; 2. (žmones) переселить/переселять  
-----
atkra/u||ti (~na, atkro/vė) убрать/убирать груз [вещи]   
-----
atkrei~p||ti (~ia, a\tkreipė) 1. (atsukti) повернуть/поворачивать; la/ngas a\tkreiptas į~ pietu\s окно обращено на юг; 2. обратить/обращать; a. dė~mesį į~ praeiviu\s обратить внимание на прохожих  
-----
atkren~kš||ti (-čia, a\tkrenkštė) отхаркнуть/ отхаркивать (skreplius)   
-----
atkria/ušė (1) отрыв, откос  
-----
atkrim~||sti (a\tkremta, -to) отгрызть/отгрызать  
-----
atkrio~k||ti (-ia, a\tkriokė) 1. приблизиться/ приближаться с рёвом; 2. šnek. притащить/ притаскивать с трудом (pvz., didelę naštą)  
-----
atkryp||u/oti (-u/oja, -a~vo) прийти/приходить  покачиваясь  
-----
atkr||i\sti (~in~ta, -i\to) 1. отпасть/отпадать, отвалиться/отваливаться; kla/usimas -i\to prk. вопрос отпал; 2.: vai~kas -i\to у ребёнка наступил рецидив болезни  
-----
atkriti\mas (2) 1. отпадение, отпадание; 2. (ligos) рецидив  
-----
atkryti\nis (2) med. рецидивный  
-----
a~tkrytis (1) 1. рецидив (apie ligą); 2. žr. atodrėkis   
-----
atku\dul||iuoti (-iuoja, -iavo) šnek. быстро прийти/приходить; прикатить/прикатывать šnek.  
-----
atkuo~p||ti (-ia, a\tkuopė) отгрести/отгребать,  убрать/убирать (pvz., šiukšles)  
-----
atkuriam||a\sis (-o/ji) восстановительный (pvz.,  darbas, laikotarpis)  
-----
atkūri\mas (2) воссоздание; возрождение; восстановление; informa~cijos а. воспроизведение информации  
-----
atkur~||sti (-sta, -о) снова обрести/обретать слух   
-----
atk||u\rti (a\tkuria, -ū/rė) 1. воссоздать/воссоздавать, возродить/возрождать, восстановить/восстанавливать; воспроизвести/воспроизводить; a. ū/kį восстановить хозяйство; a. pra~monę возродить промышленность; 2. šnek. примчаться/мчаться, прилететь/прилетать, прибежать/прибегать  
-----
atkurti\mas (2) возвращение слуха  
-----
atk||u\sti (~un~ta, -u\to) 1. (apie žievę) отстать/ отставать, отделиться/отделяться; 2. (po ligos) поправиться/поправляться; 3. (prasikurti) разжиться/разживаться  
-----
atkuti\mas (2) 1. (žievės) отставание, отделение; 2. (ligonio) поправка; 3. (gyvenimo) оживление   
-----
atku\tin||imas (1) šnek. откорм; -ti (-a, -o) prž.  šnek. откормить/откармливать  
-----
a~tkvapas (3b) 1. (avilio) отдушина; 2. (lango) форточка   
-----
atkvie~||sti (-čia, a\tkvietė) пригласить/приглашать (сюда)  
-----
atlag||e/nti (~e~na, -e~no) šnek. прибежать/прибегать рысцой; притрусить/трусить šnek.  
-----
atlaidai~ dgs. (3b) bažn. храмовой праздник  
-----
atlaid||u\mas (2) снисходительность (-и); -u\s (4) 1. снисходительный; -u\s vir~šininkas снисходительный начальник; 2. некрепко скрученный (pvz., siūlai)  
-----
atlaikai~ dgs. (3b) остатки; отбросы, отходы; gamy/bos а. отходы [отбросы] производства



	Языковой блог Подробности Создано 10.08.2015 22:11 74 страница литовского словаря ----- a~tklapa (1) путлище (balno kilpos diržas) ----- a~tklastas (3b) žr. a tla p a s II ----- atklė~sti (a\tklesčia, a\tklėstė) расстегнуть/расстёгивать; распахнутъ/распахивать ----- atklij\|\|a~vimas (1) отклеивание, отклейка; -u/oti (-u/oja, -a~vo) отклеить/отклеивать; -u/oti vo/ką отклеить конверт ----- atkly/\|\|sti (-sta, -do) забрести/забредать šnek. ----- atkl\|\|iudy/ti (-iu\do, -iu\dė) отцепить/отцеплять (pvz., užkliuvusį ratą) ----- atkl\|\|iū/ti (~iū~va, -iu\vo) 1. (atsikabinti) отцепиться/отцепляться; 2. šnek. (atvykti) прибыть/прибывать, явиться/являться ----- atklo/\|\|ti (-ja, -jo) снять/снимать одеяло [покрывало] ----- atkn\|\|aiby/ti (-ai~bo, -ai~bė) отковырять/отковыривать šnek. ----- atknie~d\|\|ijimas (1) расклёпка, расклёпывание; -yti (~ija, -ijo) расклепать/расклёпывать ----- atkni\s\|\|ti (a\tknisa, -o) (apie kiaulę) отрыть/ отрывать ----- atkno/\|\|ti (~ja, -jo) отлупить/отлуплять, отодрать/отдирать (pvz., žievę) ----- atkomandir\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) откомандировать/откомандировывать ----- atko/p\|\|ti (-ia, -ė) прийти/приходить, взбираясь вверх; в(з)лезть/в(з)лезать ----- atko/s\|\|ėti (-i, -ėjo) откашлянуть [откашлять]/ откашливать ----- atkosuliai~ dgs. (34b) мокрота ----- atkovo/\|\|ti (-ja, -jo) отвоевать/отвоёвывать; a. pra\rastas pozi\cijas отвоевать потерянные позиции ----- atkragi\n\|\|ti (~a, -o) (galvą) задрать/задирать šnek., закинуть/закидывать, откинуть/откидывать ----- atkra\gti (atkran~ga, atkra~go) 1. отлупиться/отлупляться (pvz., apie žievę); 2. оттопыриться/оттопыриваться šnek. (pvz., apie kišenes) ----- atkragu\s (4) žr. atlašus ----- atkran~kš\|\|ti (-čia, a\tkrankštė) žr. atkren~kšti ----- atkra/ntė (1) склон берега, откос ----- atkr\|\|apšty/ti (-a~pšto, -a~pštė) отковырять/отковыривать šnek.; отскрести/отскребать; отскоблить/отскабливать ----- atkrašty~s (3b) край, кант; обрез ----- atkra/ust\|\|yti (-о, -ė) 1. (daiktus) доставить/доставлять; 2. (žmones) переселить/переселять ----- atkra/u\|\|ti (~na, atkro/vė) убрать/убирать груз [вещи] ----- atkrei~p\|\|ti (~ia, a\tkreipė) 1. (atsukti) повернуть/поворачивать; la/ngas a\tkreiptas į~ pietu\s окно обращено на юг; 2. обратить/обращать; a. dė~mesį į~ praeiviu\s обратить внимание на прохожих ----- atkren~kš\|\|ti (-čia, a\tkrenkštė) отхаркнуть/ отхаркивать (skreplius) ----- atkria/ušė (1) отрыв, откос ----- atkrim~\|\|sti (a\tkremta, -to) отгрызть/отгрызать ----- atkrio~k\|\|ti (-ia, a\tkriokė) 1. приблизиться/ приближаться с рёвом; 2. šnek. притащить/ притаскивать с трудом (pvz., didelę naštą) ----- atkryp\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) прийти/приходить покачиваясь ----- atkr\|\|i\sti (~in~ta, -i\to) 1. отпасть/отпадать, отвалиться/отваливаться; kla/usimas -i\to prk. вопрос отпал; 2.: vai~kas -i\to у ребёнка наступил рецидив болезни ----- atkriti\mas (2) 1. отпадение, отпадание; 2. (ligos) рецидив ----- atkryti\nis (2) med. рецидивный ----- a~tkrytis (1) 1. рецидив (apie ligą); 2. žr. atodrėkis ----- atku\dul\|\|iuoti (-iuoja, -iavo) šnek. быстро прийти/приходить; прикатить/прикатывать šnek. ----- atkuo~p\|\|ti (-ia, a\tkuopė) отгрести/отгребать, убрать/убирать (pvz., šiukšles) ----- atkuriam\|\|a\sis (-o/ji) восстановительный (pvz., darbas, laikotarpis) ----- atkūri\mas (2) воссоздание; возрождение; восстановление; informa~cijos а. воспроизведение информации ----- atkur~\|\|sti (-sta, -о) снова обрести/обретать слух ----- atk\|\|u\rti (a\tkuria, -ū/rė) 1. воссоздать/воссоздавать, возродить/возрождать, восстановить/восстанавливать; воспроизвести/воспроизводить; a. ū/kį восстановить хозяйство; a. pra~monę возродить промышленность; 2. šnek. примчаться/мчаться, прилететь/прилетать, прибежать/прибегать ----- atkurti\mas (2) возвращение слуха ----- atk\|\|u\sti (~un~ta, -u\to) 1. (apie žievę) отстать/ отставать, отделиться/отделяться; 2. (po ligos) поправиться/поправляться; 3. (prasikurti) разжиться/разживаться ----- atkuti\mas (2) 1. (žievės) отставание, отделение; 2. (ligonio) поправка; 3. (gyvenimo) оживление ----- atku\tin\|\|imas (1) šnek. откорм; -ti (-a, -o) prž. šnek. откормить/откармливать ----- a~tkvapas (3b) 1. (avilio) отдушина; 2. (lango) форточка ----- atkvie~\|\|sti (-čia, a\tkvietė) пригласить/приглашать (сюда) ----- atlag\|\|e/nti (~e~na, -e~no) šnek. прибежать/прибегать рысцой; притрусить/трусить šnek. ----- atlaidai~ dgs. (3b) bažn. храмовой праздник ----- atlaid\|\|u\mas (2) снисходительность (-и); -u\s (4) 1. снисходительный; -u\s vir~šininkas снисходительный начальник; 2. некрепко скрученный (pvz., siūlai) ----- atlaikai~ dgs. (3b) остатки; отбросы, отходы; gamy/bos а. отходы [отбросы] производства