Языковой блог

Подробности: Создано 05.08.2015 12:26

48 страница литовского словаря

 
-----
apsaug||a\ (3b) охрана, защита; da/rbo а. охрана труда; sveika~tos а. охрана здоровья, здравоохранение; priešgaisri\nė а. противопожарная охрана; pasi/enio а. пограничная охрана; nuosavy/bės а. охрана собственности; -o~s pri/emonės предохранительные меры; -inin~kas, -ė (2) охранник, -йца; gamto~s а. охранник природы; -i\nis (2) 1. bdv. предохранительный; охранительный; защитный; -i\nė danga\ защитное покрытие; -i\nės miškų~ ju/ostos лесозащитные полосы; -i\niai akiniai~ защитные очки; 2. dkt. ополченец; -i\niai ополченцы  
-----
apsa/ugo||jimas (1) предохранение, охрана, охранение; защита; -ti (apsa/ugo, -jo) предохранить/предохранять; охранить/охранять; защитить/защищать; уберечь/уберегать; -ti nuo~ pavo~jaus уберечь [защитить] от опасности 
-----
apsausė/||ti (~ja, -jo) žr. apsausti 
-----
apsau~sin||ti (-а, -о) просушить/просушивать 
-----
apsau~s||ti (~ta, -о) обсохнуть/обсыхать; просохнуть/просыхать; обсушиться/обсушиваться; šie~nas jau~ -о сено уже обсохло 
-----
apsegio/||ti (~ja, -jo) džn. пристёгивать/при-  стегнуть; позастёгивать 
-----
apseilė/||ti (~ja, -jo) обслюнить/обслюнивать; заслюнить/заслюнивать; замусолить/замусоливать 
-----
apsėji\mas (2) обсев  
-----
apsė/klin||imas (1) spec. осеменение; dirbti\nis gyvulių~ а. искусственное осеменение животных; -ti (-а, -о) осеменить/осеменять 
-----
apse\kti (apsen~ka, apse~ko) (apie vandenį) пойти/идти на убыль; убыть/убывать; обмелеть/мелеть 
-----
apsema\ (3b) заливной берег 
-----
apsėmi\mas (2) затопление 
-----
apse/mti (a\psemia, apsė/mė) (per potvynį) залить/ заливать; затопить/затоплять; u\pė apsė/mė pi/evas река залила луга 
-----
apse/n||ti (~sta, apse~no) немного постареть/  стареть, обветшать/ветшать 
-----
apse/rg||ėti (~i, -ėjo) žr. apsaugoti 
-----
apsė/||sti (-da, -do) 1. обсесть/обседать; сесть/ садиться вокруг (кого-чего); vaikai~ -do vi\są sta~lą дети сели вокруг стола; 2.: ar~ ve/lnias tave\ -do? prk. бес в тебя вселился, что ли?; ve/lnio -stas psn. одержимый бесом, бесноватый  
-----
apsė/||ti (-ja, -jo) обсеять/обсевать; обсеменить/обсеменять; -tas lau~kas засеянное поле  
-----
apsiašaro/||ti (~ja, -jo), apsia~šaro||ti (~ja, -jo) прослезиться; пролить/проливать слёзы; ji\ parė~jo -jusi она вернулась заплаканная 
-----
apsiau~st||as (2) плащ; пальто; шинель (-и); ji\s bu\vo su\ vasariniu\ ~u\ он был в летнем пальто  
-----
apsiau~||sti (-čia, a\psiautė) 1. (apgaubti) окутать/окутывать; 2. (priešą) окружить/окружать; (miestą) осадить/осаживать; обложить; -sti\s (-ie~s) m. (3b) осада; tvirto/vės -sti\s осада крепости; -stie~s padėti\s осадное положение  
-----
a~psiaut||alas (34b) накидка, мантилья 
-----
apsiau~||ti (~na, apsi\avė) обуться/обуваться;  надеть/надевать обувь 
-----
apsiauti\mas (2) осада  
-----
apsiavi\mas (2) 1. (veiksmas) обувание; 2. (avalynė) обувь (-и) 
-----
apsiba/rti (apsi\bara, apsi\barė) поругаться/  ругаться, побраниться/браниться 
-----
apsib||er~ti (apsi\beria, apsi\bėrė) о(б)сыпаться/  о(б)сыпаться; осыпать/осыпать себя 
-----
apsiblau~sėlis, -ė (1) осовелый, -ая šnek.; сонливый человек 
-----
apsiblau~s||ti (~ia, apsi\blausė) 1. стать/становиться сонным; -usios a~kys сонные глаза; 2. (apie dangų) затуманиться/затуманиваться; потускнеть/тускнеть 
-----
apsibra/iž||yti (~а, -ė) оцарапаться/оцарапываться  
-----
apsibrė/ž||ti (~ia, -ė) 1. очертить/очерчивать (себе); 2. (apsiriboti) ограничиться/ограничиваться  
-----
apsibri\||sti (apsi\brenda, -do) šnek. (suklupti) споткнуться/спотыкаться (обо что, на чём) 
-----
apsib||ū/ti (~ū~va, -u\vo) 1. обжиться/обживаться; 2. свыкнуться/свыкаться 
-----
apsičiu\rin||ti (-а, -о) опачкаться [запачкаться]/пачкаться, стать/становиться грязным; загрязниться/загрязняться 
-----
apsidabi\n||ti (-а, -о) нарядиться/наряжаться 
-----
apsidabr||u/oti (-u/oja, -a~vo) посеребрить/серебрить  
-----
apsid||airy/ti (~ai~rо, -ai~rė) оглянуться/оглядываться; осмотреться/осматриваться; a. aplin~k оглядеться кругом; nespė/si a., ir~ žiema\ atei~s не успеешь оглянуться, как наступит зима  
-----
apsid||angsty/ti (-an~gsto, -an~gstė) džn. накрываться/накрыться 
-----
apsid||ary/ti (-a~ro, -a~rė) одеться/одеваться; ji\s -a~rė naujai~s drabu\žiais он одел новую одежду 
-----
apsid||aužy/ti (~au~žo, -au~žė) 1. (по)обиться/ (по)обиваться; obuoliai~ be\vežant -au~žė яблоки побились при перевозке; 2. (susipešti) подраться/драться 
-----
apsid||ažy/ti (~a~žo, -a~žė) окраситься/окрашиваться  
-----
apsidebes||(i)u/oti (-(i)u/oja, ~(i)a~vo) (apie dangų) покрыться/покрываться тучами [облаками]  
-----
apide~gin||ti (~a, -о) обжечься/обжигаться; a. pirštu\s обжечь себе пальцы



	Языковой блог Подробности Создано 05.08.2015 12:26 48 страница литовского словаря ----- apsaug\|\|a\ (3b) охрана, защита; da/rbo а. охрана труда; sveika~tos а. охрана здоровья, здравоохранение; priešgaisri\nė а. противопожарная охрана; pasi/enio а. пограничная охрана; nuosavy/bės а. охрана собственности; -o~s pri/emonės предохранительные меры; -inin~kas, -ė (2) охранник, -йца; gamto~s а. охранник природы; -i\nis (2) 1. bdv. предохранительный; охранительный; защитный; -i\nė danga\ защитное покрытие; -i\nės miškų~ ju/ostos лесозащитные полосы; -i\niai akiniai~ защитные очки; 2. dkt. ополченец; -i\niai ополченцы ----- apsa/ugo\|\|jimas (1) предохранение, охрана, охранение; защита; -ti (apsa/ugo, -jo) предохранить/предохранять; охранить/охранять; защитить/защищать; уберечь/уберегать; -ti nuo~ pavo~jaus уберечь [защитить] от опасности ----- apsausė/\|\|ti (~ja, -jo) žr. apsausti ----- apsau~sin\|\|ti (-а, -о) просушить/просушивать ----- apsau~s\|\|ti (~ta, -о) обсохнуть/обсыхать; просохнуть/просыхать; обсушиться/обсушиваться; šie~nas jau~ -о сено уже обсохло ----- apsegio/\|\|ti (~ja, -jo) džn. пристёгивать/при- стегнуть; позастёгивать ----- apseilė/\|\|ti (~ja, -jo) обслюнить/обслюнивать; заслюнить/заслюнивать; замусолить/замусоливать ----- apsėji\mas (2) обсев ----- apsė/klin\|\|imas (1) spec. осеменение; dirbti\nis gyvulių~ а. искусственное осеменение животных; -ti (-а, -о) осеменить/осеменять ----- apse\kti (apsen~ka, apse~ko) (apie vandenį) пойти/идти на убыль; убыть/убывать; обмелеть/мелеть ----- apsema\ (3b) заливной берег ----- apsėmi\mas (2) затопление ----- apse/mti (a\psemia, apsė/mė) (per potvynį) залить/ заливать; затопить/затоплять; u\pė apsė/mė pi/evas река залила луга ----- apse/n\|\|ti (~sta, apse~no) немного постареть/ стареть, обветшать/ветшать ----- apse/rg\|\|ėti (~i, -ėjo) žr. apsaugoti ----- apsė/\|\|sti (-da, -do) 1. обсесть/обседать; сесть/ садиться вокруг (кого-чего); vaikai~ -do vi\są sta~lą дети сели вокруг стола; 2.: ar~ ve/lnias tave\ -do? prk. бес в тебя вселился, что ли?; ve/lnio -stas psn. одержимый бесом, бесноватый ----- apsė/\|\|ti (-ja, -jo) обсеять/обсевать; обсеменить/обсеменять; -tas lau~kas засеянное поле ----- apsiašaro/\|\|ti (~ja, -jo), apsia~šaro\|\|ti (~ja, -jo) прослезиться; пролить/проливать слёзы; ji\ parė~jo -jusi она вернулась заплаканная ----- apsiau~st\|\|as (2) плащ; пальто; шинель (-и); ji\s bu\vo su\ vasariniu\ ~u\ он был в летнем пальто ----- apsiau~\|\|sti (-čia, a\psiautė) 1. (apgaubti) окутать/окутывать; 2. (priešą) окружить/окружать; (miestą) осадить/осаживать; обложить; -sti\s (-ie~s) m. (3b) осада; tvirto/vės -sti\s осада крепости; -stie~s padėti\s осадное положение ----- a~psiaut\|\|alas (34b) накидка, мантилья ----- apsiau~\|\|ti (~na, apsi\avė) обуться/обуваться; надеть/надевать обувь ----- apsiauti\mas (2) осада ----- apsiavi\mas (2) 1. (veiksmas) обувание; 2. (avalynė) обувь (-и) ----- apsiba/rti (apsi\bara, apsi\barė) поругаться/ ругаться, побраниться/браниться ----- apsib\|\|er~ti (apsi\beria, apsi\bėrė) о(б)сыпаться/ о(б)сыпаться; осыпать/осыпать себя ----- apsiblau~sėlis, -ė (1) осовелый, -ая šnek.; сонливый человек ----- apsiblau~s\|\|ti (~ia, apsi\blausė) 1. стать/становиться сонным; -usios a~kys сонные глаза; 2. (apie dangų) затуманиться/затуманиваться; потускнеть/тускнеть ----- apsibra/iž\|\|yti (~а, -ė) оцарапаться/оцарапываться ----- apsibrė/ž\|\|ti (~ia, -ė) 1. очертить/очерчивать (себе); 2. (apsiriboti) ограничиться/ограничиваться ----- apsibri\\|\|sti (apsi\brenda, -do) šnek. (suklupti) споткнуться/спотыкаться (обо что, на чём) ----- apsib\|\|ū/ti (~ū~va, -u\vo) 1. обжиться/обживаться; 2. свыкнуться/свыкаться ----- apsičiu\rin\|\|ti (-а, -о) опачкаться [запачкаться]/пачкаться, стать/становиться грязным; загрязниться/загрязняться ----- apsidabi\n\|\|ti (-а, -о) нарядиться/наряжаться ----- apsidabr\|\|u/oti (-u/oja, -a~vo) посеребрить/серебрить ----- apsid\|\|airy/ti (~ai~rо, -ai~rė) оглянуться/оглядываться; осмотреться/осматриваться; a. aplin~k оглядеться кругом; nespė/si a., ir~ žiema\ atei~s не успеешь оглянуться, как наступит зима ----- apsid\|\|angsty/ti (-an~gsto, -an~gstė) džn. накрываться/накрыться ----- apsid\|\|ary/ti (-a~ro, -a~rė) одеться/одеваться; ji\s -a~rė naujai~s drabu\žiais он одел новую одежду ----- apsid\|\|aužy/ti (~au~žo, -au~žė) 1. (по)обиться/ (по)обиваться; obuoliai~ be\vežant -au~žė яблоки побились при перевозке; 2. (susipešti) подраться/драться ----- apsid\|\|ažy/ti (~a~žo, -a~žė) окраситься/окрашиваться ----- apsidebes\|\|(i)u/oti (-(i)u/oja, ~(i)a~vo) (apie dangų) покрыться/покрываться тучами [облаками] ----- apide~gin\|\|ti (~a, -о) обжечься/обжигаться; a. pirštu\s обжечь себе пальцы